3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第25页（第1页）

艾玛并不以为意，她愉快的交了货款，虽然手头只有六百法郎的余款，细细算算，也足够再买三匹好马，这可不是大地方，在乡下找了相熟的人直接去牧户家买马价格并不算贵，或者可以买些小马自己来养，难道买了马车就不需要车夫了么？天天让他闲着也不是事儿啊。夏尔陪母亲在屋子里说话，包法利老奶奶哭着说：“我的孩子当初你不跟我商议就娶了她回家，现在看起来真的错了，是不是？”母亲非逼着儿子承认错误，夏尔却觉得妻子千好万好，所以只能模糊了一句，将温好的牛奶递给母亲，露易丝敲门进来送来一盘新制的覆盘子蛋糕，香味很诱人，包法利老奶奶不由看了一眼。夏尔毫不知觉，露易丝机灵，上前将甜点匙与小托盘递给了老太太，然后行了礼，悄无声息的走了。包法利老奶奶见没有外人在也就不客气，吃着蛋糕，味道实在是好，嘴上却说道：“这里面放了多少奶酪！就算是侯爵家也不会放这么多的，这要多少钱！”她跟着包法利老爹这个浪荡货没有过过好日子，丈夫靠不住，儿子是她省吃俭用一手带大的，所以对着金钱格外敏感。夏尔也知道母亲的不易，所以一向很孝顺不肯忤逆，他看母亲对妻子误会已深，便认真解释道：“妈妈，家里的这些开销都是艾玛的嫁妆里贴补的，我挣来的钱都存着呢。”包法利老奶奶显然不相信，就算是个田庄里的小姐，也是庄稼人出身，到底能有多少钱。夏尔连忙从抽屉里拿出记账的册子，艾玛将他每个月的收入都存到银行，一笔一笔的折子里一清二楚。包法利老奶奶握着存折，反复看了好几遍，一字不漏，哦哦那里头有足足七百法郎呢！儿子大半年的收入。包法利老奶奶终于相信媳妇没有乱花儿子的钱，但是买马车做什么呢？需要买马车么！还有那些开销，是不是太大了！就算她有几分嫁妆，迟早也要花光的，到时候难道还要用儿子的钱来继续摆阔么！

鬼使神差的，包法利老奶奶悄声与儿子商量道：“这钱不如交给我，我给你存着吧。”夏尔没想到母亲能这样说，虽然他从来不曾违拗母亲的意思，但是他确实感到了为难。是不是应该与艾玛商量一下？包法利老奶奶见儿子这样，夫纲完全不振，连忙低声道：“我的傻孩子，她现在有钱就花她的，到时候花光了等她来求你，你的腰杆才能比现在硬实呢！”半哄半劝的，也是一贯的听话，夏尔终于放弃了要回存折的念头。

第二天，包法利老奶奶做贼心虚，要求回家，艾玛却劝老太太再住一些日子：“妈妈，我正打算去买马呢，到时候载着妈妈去镇上不好么？”包法利老奶奶完全没有体会媳妇的好心，反而觉得她是一种炫耀，有几个嫁妆就了不得么，还要买马！哼哼，我这会把夏尔的钱都拿走了，倒要看看你花光了嫁妆怎么办！婆婆生硬的拒绝了媳妇，又点拨了几句以后该怎样过日子的话，艾玛都笑眯眯的听从着，一点不反抗。其实夏尔夜里熬不过良心的拷问，已经将母亲要走存折的事情告诉了妻子，艾玛并不放在心上，反而劝丈夫，这是应该孝敬老人的，她完全没有想法，并说家里日常的开销没有问题，他完全不要担心，感动得夏尔几乎快要哭出来了。

包法利老奶奶来的时候只带了一个布袋子，里面放着儿子最喜欢吃的糯米甜团子，走的时候却收拾了一个大大的皮箱，里面有大罐的苹果果酱、几大只流油的火腿、刚刚烤好的牛肉馅饼、像石头一样的奶酪干、按照德国人习惯腌制的小香肠、硬邦邦的长棍面包、晒干的草菇与牛蒡，还有几只海鱼干等等，除了吃的，就是两块深色的缎子，适合她的穿着，浅色的浴衣与两双绣花的软拖鞋，南欧风味的编草帽，给包法利老爹带的是两瓶葡萄酒，用纸盒扎好码放整齐。夏尔送母亲去坐班车，母子二人依依惜别，艾玛不打扰这温馨时光，最后时分才露面，她交给婆婆一个绢布小包，包法利老奶奶当着媳妇的面不便查看，艾玛邀请婆婆到托特过新年。包法利老奶奶不好意思临别前再摆脸色，终于露出微笑，嘱咐媳妇多多照顾儿子。

班车开了，儿子与媳妇被抛到后头，影子越来越小，包法利老奶奶怀念着儿子小时候的样子，再看到他的现在，虽然媳妇掌家，但是对儿子的照顾好像没有什么可挑剔的，睡衣是新的，鞋子发着光，皮子大衣是新制的，衬衫一尘不染，外套也是流行的，吃得再好不过，房间也很舒适，包法利老奶奶擦了擦眼角的泪，母亲总是舍不得儿子，她打开媳妇给的绢包，发现里面装着钱，大额纸币有两张，小额纸币有七八张，还有一些硬币与零钱，总共快有三百法郎。包法利老奶奶合起来，嘟嘟囔囔道：“谁稀罕要你的钱。”但她就是嘴硬心软，其实心里已经领了媳妇的情。

作者有话要说：

☆、

买马的事情艾玛心里早有了打算，她想趁着拉法先生回托特的时候，请他帮忙挑选几匹。安娜回去跟丈夫一提，好家伙，再没有这么凑巧的事情了，拉法先生不是在卢昂马行里做事么？往常他们总是在乡下先选了一大批健壮的好种子送到城里去，再有技师亲自上手挑选，为了捍卫店里的名声，他们自然是慎重再慎重，恨不能苛刻到万里挑一，所以每一回总有一些马匹落选，虽然它们也不差。运费不便宜，就懒得再将它们赶回乡下，最后这些落选的马要么送到自由市场卖掉，要么被掌柜拿去抵账。