3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第151章 夹带些私货给洋人（第3页）

离开包府准备回杭城的路上，梅特兰和乔月都对于今天的拜访印象深刻，好久没有见到这么有个性的文学家了。

最为关键的是，对方仅仅是一个十七岁的少年。

行为处事却十分的老成。

言谈之间，这两个年近四十的大人，都觉得自己好像在被牵着鼻子走。

而且，对方似乎总是有一股子居高临下的味道，与大多数华夏人多多少少的自卑情绪不同，这家伙骨子里面存在着自信。

梅特兰见过无数华夏的高层人士，他们大都表面上威风，但内里的自卑是藏不住的，特别是在面对他这样的白人。

包国维为什么这么特殊？

用梅特兰的话来说。

这个家伙有时候的眼神，就像是上帝降临人间一般，俯视着众生。

乔月对于此表示不理解，这些外国人魔怔了？

对他们爱搭不理，他们倒还觉得牛逼了？

什么毛病？

不过作为华夏人，他也没有戳破。

而在梅特兰的心里，对于包国维升起了无数的好奇心。

林玉堂看到信件的时候，已经是第二天傍晚了。

梅特兰等人没有到府上，因为他知道到了，这位林玉堂先生也不会招待他。

这对于一名英伦绅士来说，是不可容忍的！

所以一名报童将信件带到了林玉堂的府上。

打开信件的时候，林玉堂刚刚将最新的机械组装完毕，觉得已经大功告成了。

他本以为只是包国维来往的普通信件。

可将信封一抖，看见上面的图纸之后，差点惊叫出声。

这图纸之上，赫然就是明快打字机的最新构造。

与他脑海之中设想的几乎一模一样，甚至还要更加完善，其中不少细节让他更是拍案叫绝。

“嘿呀！这个包秉文的脑袋是金子做的吗？这.这里就该是这样设计的，我怎么就没有想到呢？！！”

一下子，林玉堂对于明快打字机的构造又有了几处，全新的理解。

他面露不善，看向刚刚组装好的打字机，看起来又要将这个东西拆开重新安装了。

压抑下立即开始“动工”的冲动。

林玉堂打算先看一看包国维的信件。

信件上的内容很简单，主要就是说了关于《活着》改编的事情，以及一些其中的细节。

包国维给梅特兰等人的理由是，《活着》的英文版，他需要做一些改编，这样才能符合大嘤帝国的国情啊！

梅特兰非但没有怀疑，甚至还因此十分高兴。

可林玉堂作为一名文学大师，从包国维的描述里面看出了端倪。

他笑出声来喃喃自语地说道。

“嘿！包国维这个小子总是会给我搞一些新样。”

“这不是让我在翻译版本里面夹带私货吗？夹带一些咱们华夏人的私货？”