3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第38页（第2页）

那一夜，那一舞

thatnight，thatdance

jtonestdance，

beforewesaygoodbye

whenweswayandturnroundandroundandround，

itslikethefirstti

jtoneorechance，

holdtightandkeepwar，

becauesethenightisttgld，

andidontknowwhereibelong

她旋转起来，脚步又轻又快，几乎要凌空飞起，云来忍不住想，在费诺的臂弯里，她是不是也轻得如同一片云彩。灯光洒落在她的身上，折起的光芒如同冬天的初雪，静谧地落满一肩。）

舞会由老院长伉俪开第一支舞。他们相携小半个世纪，走过多少艰难的岁月依然鹣鲽情深，已是全院上下口耳相传的传奇。灯光下老人们的银发闪烁，并不花俏的舞姿引来全场的起立和掌声，t的建筑景观学院历史悠久的年末舞会就此正式开始。

费诺和潘希年进入舞池的时候，舞池里已经有不少人了，但此时正式舞会的高潮，气氛宽泛活跃，而舞池里其他人亦无暇他顾，他们的加入并没有引起过大的关注，加上旋转中除了自己的舞伴，旁人的脸皆是模糊不可见的。

云来端着酒杯站在餐厅的一角远远注视着这一切。潘希年提出这个要求的起初，他着实是吃了一惊，但微妙的惊讶和嫉妒之后，他还是平静了下来——哪怕潘希年对费诺真的有着自己不知道的迷恋，那也已经是属于往昔的旧事了。他们既然都能欣然一舞，自己又何必纠结不安呢？何况如今握着潘希年的手的人，正是自己啊。

当时费诺也因为这个愿望而迟疑了，沉默许久才说：“你应该和云来跳这一支舞。”

“接下来的舞我已经说好都和他跳了，就一支。”

云来暗自讶异潘希年难得一见的固执，又不好表态。费诺看了看她，转向云来：“云来，那我借希年跳一支舞？”

潘希年眼底期盼清清楚楚落在自己眼里，云来却只能装作没看见，他点头：“这既然是希年的愿望，那当然好。我本来也不太会跳舞，正好想看看别人怎么跳。再温习一下呢。”

他目送费诺和潘希年走开，她鬓边的山茶花不慎掉落，却没有察觉；费诺叫住她，又弯腰捡起那朵花，重新为她簪上，这才在一起继续走向舞池。

现如今这两个人站在舞池的一角，费诺的手搭在潘希年腰间，而潘希年的手则轻轻攀住费诺的肩背。他们站得很远，感觉上却很亲密，而这种亲密甚至不是来自肢体的接触，相反，是一种一起生活过的人之间的信任和温存。

她旋转起来，脚步又轻又快，几乎要凌空飞起，云来忍不住想，在费诺的臂弯里，她是不是也轻得如同一片云彩。灯光洒落在她的身上，折起的光芒如同冬天的初雪，静谧地落满一肩。