手机浏览器扫描二维码访问
第29章 零零后不轻易认输（第1页）
湖北某杂志社，初审编辑看着笔名为【芸芷】的杂志短篇，惊讶地看着一次性三篇投稿，她忍不住跟同事分享。
“哇，又是这个芸芷，上次直接投了两篇，阔别半年又寄来三篇，你知道她最牛的是什么吗？”
“什么？”
“她三篇是不同的题材，一篇是纯情爱情，一篇是现实婚姻风，还有一篇是留学归来风，分别是圆满美好的甜美结局，看完让人忍不住跟着露出幸福的表情，和狗血绝症风，还有一个主要是那种都市精英的味道很正，若不是看到寄来的地址是某农村，看最后一篇的时候给我一种她真的是留学归来的人正在职场厮杀，因为就很有那种海龟写出来的故事……总之，真的太厉害了！”
“你没现她的文风很成熟吗？但是好像年龄也不算大。”知道年龄是因为汇款单需要对方的身份证信息，自然便知道她的真名和年龄。
“可能有些人天生想象力惊人，就算身处农村也能在心中描绘出不一样的世界，反正我看着就特别有代入感，而且文里面出现的英文也没有语法错误，都写对了，这个文风我太爱了。”
与此同时，隔了没两周的上海绍兴路74号，故事会杂志社也收到了五篇外文短篇，足足五篇，直接把负责收稿和分类的编辑给震到了，虽然篇幅都不算长，可这足有五篇啊。
“竟然是‘湫湫’寄来的短篇，感觉这个外文鉴赏栏目已经被她包圆了，这是什么样的创作力，竟然可以一口气投五篇过来！”
另一位编辑说：“距离上次她投过来的稿子已经过了好久，可能是之前攒的没有投，这次就一并都寄过来了，要先看看质量怎么样，你去找英语好的晓雯来，让晓雯继续审核她的稿子。”
他笑着说：“自从开设这个栏目后，还是第一次遇到这么牛的人，感觉她阅读量应该很广，不然怎么会有这么多短篇可以写出来，弄的咱们其他栏目和这个栏目有些格格不入，太有格调了。”
同事纠正说，“不应该说格格不入，本来弄这个就是为了让咱们的读者也能欣赏国外短篇的风采，她了解出处还完美译出来，把意思都表达的很好，说明她的英语功底很扎实，现实没准是个英语老师什么的。”
“有可能，这次如果过稿的话，可以在寄样刊的时候把读者写给她的信也一并寄过去给她看看。”
“好的，她之前投过的几篇，还获得了读者投票的第一，那个调查问卷，不少都选的她的外文短篇是第一。”
“那数据收集完毕后，要把人家该得的奖励记得汇过去。”
“当然。”
辽宁某报刊社内，来自全国各地看文艺报的读者寄来的信件犹如雪花般涌入这家报社，负责看读者来信的几个工作人员轮着来也看不完，太多了。
有编辑路过探身进来啧了一下，感慨说：“最近读者来信好像增加了不少，这得看到什么时候去了？”
屋里的工作人员，其中一个边拆信边回道：“最近一段时间收到的信都是写给蔗漓的，催编辑给蔗漓的那篇长篇小说加更，说是这几期都看不够。”
蔗漓是萧槿的长篇小说马甲，几乎能被人叫得上号的杂志，她都尝试过投稿，目前这几个马甲在圈子里比较活跃，蔗漓她打算以后都用来写长篇用。
而芸芷则是写狗血短篇的，湫湫这个马甲则是用于翻译外文的多一些。
虽然有些杂志投过去因为风格不符之类的原因被退稿了，就是过两个月未回复就算做退稿，她会把底稿再抄下来一份转投下一级的杂志，所谓的下一级就是名气没那么大，稿费也没有那么多，可能千字只有几块，但聊胜于无，一般就是这样以此类推，先投稿费多名气大的，这些不要，没有回复的，她到了时间后再投给其他杂志，总能多搞点钱，能投的都投了还是没回复，她就暂时压到箱子里，等到哪天有新的杂志出现，继续转投，她相信只要自己满意，总能找到下家接收，一篇都不能浪费！
暂时没过稿可能是风格不搭，梗太新了暂时没办法接受，反正做人要自信，不能被一时的婉拒给打倒。
于是当暑假来临，萧槿除了要督促侄子侄女们学习外，便是疯狂创作，大多数是以短篇为主，同时她也在翻译一本外文小说《thehouseofmirth》作者是伊迪斯华顿，出版于19o9年，出版后曾在畅销榜第一待了四个月之久，这本小说也让作者获得了1921年的普利策小说奖，她当时看过后印象深刻特意查过相关资料。
那天在新华书店现外文版时很惊喜，她了解过，目前这个时期还没有人翻译，而她从始至终看的都是外文版本，并不会对后世其他人的翻译这本小说有什么不好的影响，大家各翻译各自的，各赚各的钱。
翻译小说是个大工程，要词意准确的表达出原文的意思，同时又能让国内的读者在了解外国文学时知道文中的某些语句是什么意思还是很考验作者功底的，好在她穿过来决定靠写文养活自己后就一直在翻译短篇小说，便也没有什么不适应的，只是写起来很慢，这会觉得翻译对了，过一阵可能不满意就会重新改掉换成其他词汇来表达。
翻译外文是比自己创作原创小说还要熬神的事情，自己创作的故事只要把心里的剧情写出来，而翻译别人的小说，总是在思考这样表达够不够好，能不能把原作的意思清晰地展现出来？
这种感觉让萧槿常常觉得创作短篇就像是一种放松，有时候把翻译工作放到一边，一放就是两三周都不碰，这中间就一直在搞短篇创作，但她也知道，既然决定要搞翻译长篇的工作，那就不可以半途而废，于是打起精神继续开工。
oo后绝不会被这些事情难倒！
穿成一根反骨我靠缺德修仙
简介关于穿成一根反骨我靠缺德修仙缺德萌娃二货系统手撕白莲花爽一身反骨的富二代小庄穿越了，他穿成了真正的反骨，一根从剑道圣子庄飞白身上拆下来成了精的骨头。可惜小骨头还没化形就被偷到了妖界，从此踏上找爹啃老的旅程。他绑定了一个刚毕业的业余系统，结识了一个女装大佬狐狸精和一只脑子不够用的哈士奇精，从此把修仙界闹的鸡犬不宁！反骨修仙法力无边，靠缺德气人升级的小坏崽从弱鸡到飞升，他一根骨头酸爽了整个修真界！放下个人修养，享受缺德人生，拒绝精神内耗，有事直接疯！...
极致反差，每天一个新人设
何谢绑定了一个人设反差系统，只要做出与自身人设反差强烈的行为，或完成系统发布的极端人设任务，就能获得各种奖励。何谢柳姨，教育孩子，棍棒教育不可取。妹妹就是就是！（哥哥对我最好啦！）系统叮！塑造严厉哥哥人设，奖励萌萌哒的九尾妖狐一只。何谢棍来！！！（反差值100！）妹妹？？？妹妹嗷嗷嗷嗷！（杀猪般的哭喊声！）本书又名结仇吗？你讨厌的样子我都有！恋爱吗？你喜欢的样子我也都有！精神错乱了怎么办？我需要被电击治疗一下！...
权力巅峰：这才是真实的官场
简介关于权力巅峰这才是真实的官场（不重生，不后宫，不套路，不无敌，不系统，不无脑，不爽文，很现实，介意者慎入。）一直不理解，一个重生的人要有多傻才会重新进入官场，官场要钱有风险，要权有风险，各种不自由不便利，而且这个圈子还极度压抑扭曲人性，重生了，干嘛不是逍遥自在，非得进入这个反人性的圈子？这是一个农家子弟公务员成长之路，没有重生没有系统也没有无脑装逼打脸，单女主。官场有十阶，条条大路通罗马，但最坦途的那条就是靠自己，小人物没有外挂也有登天的可能，这才是奋斗的意义。这里有的是尽量还原官场的现实百态，有的是主角一路奋斗的历程，有的是主角带领自己的亲朋好友一路狂飙的亲情友情爱情，当然还有那颗一心为公，一心为民的赤子之心。本书为在职公务员所写，想了解最真实官场的读者可以点进来看。本书节奏比较慢，前期有些挫折，65章后有低谷，也有后面的一飞冲天。当然，如果不好看，一切都是我的错，因为现实中的官场本来就不好看。...
蒸汽大明：别再叫我监国了
2o221224完结11361万字193万总推荐汽车维修工穿越成为大明仁宗第五子朱瞻墡，三次监国三过皇位而不坐。瓦剌也先看着浩浩荡荡的大明军队哀嚎为何明军有坦克。哥伦布望着停在北美洲的驱逐舰陷入了沉思。百年战争中的英法看到手持步枪的明军一声不吭。某社畜汽车修理工哀嚎别再叫我监国了，我只想做个快活王爷回到鼎盛大明动工业革命，在蒸汽升腾中大明扬帆远航。作者自定义标签穿越蒸汽大明别再叫我监国了全文阅读推荐地址...
瞬息时空之锦兮
简介关于瞬息时空之锦兮混沌初开，形成了三千小世界。不同的位面造就了不同的生存法则。四时交替，万物生长，阴阳两极共生共融。百万年来，神魔各自存续，相互制约，维持着宇宙的平衡。有一女修名曰6锦兮，在一次外出中无意间获得了瞬息之间穿梭时空的宝物。让她从一个懵懂无知的少女渐渐蜕变为守护苍生的大能。6锦兮我有这本事，为什么不能过得肆意潇洒，笑傲江湖？韩涧墨你可以试试！只是当6锦兮真正成长起来之时，她才现自己所认知的世界变了。她对着天放狠话如果天道不公，我就破了这个天！如果神不公，我就弑了这个神！只是这三生三世的情债如何计较？又能否用这份爱化解那无尽的恨…这本书是以一个女性视角去诠释的修仙文，情感细腻，幽默风趣，但同时也引人深思。人生若只如初见，何事秋风悲画扇～...
娇养：许小姐
简介关于娇养许小姐纪温年，商界风云人物。上有好家世，自身能力出众令人叹服还生得一副让无数女人春心荡漾的好皮囊！不过呢外界都说生性冷漠薄凉，手段狠厉雷厉风行。可不为人知的外界传闻中清冷禁欲的人养了一个女人，还连带着一个男人。因变故达成协议坐纪温年情人的一年多，许初棠恪守契约本分，似乎两人交集只有那件事。有天出差回来他问这么久了，见面连句问候都没有？许初棠契约里除了那件事，乙方不得干涉过问甲方其他。自己提的，他认后来时隔一月他惊现剧组许初棠所住酒店，却收获表白。许初棠心快跳到了嗓子眼儿我喜欢你！他嗓音微不可查的抖喝酒了还是认真的？认真的，我知道这句话可能会给你带来困扰，我不等我回复，你怎么知道是困扰还是得偿所愿！再后来，青梅不甘追问。他说是她许初棠就好。...