3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第15页（第1页）

简心里记挂着养伤的宾利先生，伊丽莎白在为如何杜绝威克姆先生的隐患大伤脑筋，而对于贝内特家剩下的几个小姐来说，有了这个民兵团红制服先生们参加的舞会，连下周将在尼日斐花园举办的那一场也变得没再那么令人期待了。

————

卢卡斯府的舞会如约而至，附近所有称得上有头有脸的人都去了，贝纳特一家和柯林斯先生自然也去了。宾利先生因腿伤无法前往，只得委托达西先生护送着他的姐妹来参加。

正如伊丽莎白预料的那样，威克姆没有露面。大失所望的莉迪亚从另个名叫丹尼的小伙子那里了解到他有事，所以今晚不得不缺席时，心情一落千丈。好在今晚红制服小哥满场乱飘，彻底扭转梅里顿舞会一向男少女多的传统，其中有几个，虽比不上威克姆先生，但在制服的衬托下，自有一股英武之气，所以很快，莉迪亚就忘记了不愉快，开始一曲接一曲地投入到舞会的欢快气氛中。

伊丽莎白可称得上今晚除了主人外最忙碌的一位了。既要应付表哥，还要留意玛丽有没有占住钢琴不起来，更要时不时看一眼两个最小的妹妹，以防她们太过得意忘形。虽然舞会的主人希望客人获得尽兴，但太过不羁，还是很容易招人侧目。

伊丽莎白太忙，自然也就没怎么留意达西先生，只看到他请宾利姐妹跳了几次舞，好像也请夏洛蒂跳了次，其余时间，他似乎基本就只履行了代替宾利先生成为其姐妹护花使者的职责，一直在充当壁草。当然，大家都知道了他的秉性，也没什么人敢去打扰，除了时不时凑上去询问下贵客是不是有什么需要的主人卢卡斯爵士，就只剩下那位自来熟的教区牧师了——尤其是，当他从旁人口中得知这位先生的身份后，整个人都仿佛燃烧了，完全无视那位先生散发的生人勿近气场，欣欣然走过去开始自我介绍。

伊丽莎白刚结束和一个军官的舞曲，因为感觉腿脚有点累了，所以和恰巧也正空闲下来的夏洛蒂凑到一块，两人在闲聊。

夏洛蒂似乎有在留意那边那两位先生的动静，看了眼，笑道：“莉齐，大家都说达西先生非常傲慢，我一开始也这么认为。刚才他过来请我跳舞的时候，我简直有点不敢相信。但一场舞跳下来，我已经改变了对他的看法。他是个真正的绅士，非常顾及舞伴的感受。”

伊丽莎白顺着她的视线看去，见牧师表哥已经成功接近目标，正点头哈腰地在说话，因为边上挺吵，也不知道他在说什么。但很明显，那位被搭讪的，表情看起来不大愉快，甚至连站都没站起来。

伊丽莎白在心里为表哥默默点一支蜡后，顺了夏洛蒂的话，玩笑般地应道：“这是自然了。因为你是全场除了宾利姐妹外唯一被他邀舞的小姐。”

夏洛蒂不以为然地摇头：“这恰恰证明他是个绅士而已。因为我是舞会主人家的大小姐，所以哪怕我再不起眼，出于礼节，他也会来请我跳一支舞。”

伊丽莎白听出了她口气里的自嘲，于是认真地说道：“夏洛蒂，对于真正有见识的绅士来说，女人是因为头脑而富有魅力的。况且，在我眼里，你很漂亮。”

伊丽莎白这么说，确实不是胡乱恭维。这时代流行纤弱美，上流社会的女士以动不动就晕倒为荣。一向被认为姿色平庸的夏洛蒂五官其实长得很端正，眉目里颇有几分英气，只是与时代审美相悖而已。放在现代，她这样的容貌绝对出彩。

夏洛蒂笑了，摆摆手，“得了莉齐，别再安慰我了，女人的魅力绝不会来自她的头脑。退一万步来讲，即便女人真的因为头脑而富有魅力，前提也需要具备让男人愿意去发现头脑的条件，而我一样也没有。”她再次看向那个方向，“还是说说你吧。听说柯林斯先生对你一见钟情，想娶你为妻？莉齐，如果你也愿意的话，老实说，这倒不失为一个解决你家麻烦的好机会。”

伊丽莎白不禁再次被贝内特太太的小喇叭功能给折服。

这才几天，大家居然就都知道了？

“如果换作是你，你会接受吗？”

伊丽莎白想起原著中她很快就会选择的那桩婚姻，忍不住问了一句。

倘若这一回，夏洛蒂依旧做出那样一个抉择，她自然能够理解。

即便是几百年后，也不乏出于各种考虑而做出类似抉择的女性，更何况是现在的她？

夏洛蒂对这个问题似乎有点意外，再看一眼柯林斯先生的背影后，沉默了片刻。

“莉齐，如果我有你这样一张脸，又或者，我现在所拥有的财产数目后能加个0的话，相信我，我一定愿意继续等待下去的。”

夏洛蒂的父亲卢卡斯爵士从前做生意时虽然赚了些钱，但买爵花费不小，获得爵士头衔后，他又不屑再从事旧业，这些年只靠农庄和以往所剩积蓄的利息为生。她家的农庄比贝内特家还要小，加上她在家中是长女，下面有几个弟妹，她出嫁所能获得的嫁妆自然微薄。伊丽莎白至少还有1000英镑，而她只有伊丽莎白一半的数目。

想到每天一早睁眼就看到柯林斯那张额头刻着明晃晃“蠢货”俩字的脸的生活，伊丽莎白忽然为朋友感到心塞。

现实就是这么骨感。即将发生在她朋友身上的那桩婚姻，不过再次证明了这句话而已。

既然只有500英镑嫁妆的夏洛蒂只能嫁给柯林斯，那么只有1000英镑嫁妆的自己自然同样也没什么前景可言，即便能嫁个一时被自己外貌所迷惑的丈夫，日后难保也不会因为油盐柴米的现实而生出龌鹾。

总之，女人自己手头没钱，那就寸步难行，这绝对是个放之四海皆准的真理。等威克姆先生这颗潜在的定时炸弹被清除后，她也必须好好谋划下自己的钱途了。

“快看！发生什么了！”

伊丽莎白正沉浸在自己的思绪里，忽然听见边上的朋友低呼一声，声音里充满惊讶。抬眼望去，不禁也感到吃惊。

达西居然跟着自己那个表哥一道，朝这边方向过来了！

他们到了近前，达西停在几步开外的地方，而柯林斯先生迈着急促的小碎步，几乎一路小跑到了伊丽莎白跟前，兴奋地双颧发红，不停搓着俩手。

“天呀，简直难以置信！亲爱的伊丽莎白表妹，你猜发生了什么？我居然有幸在这里见到了德布尔夫人的外甥达西先生！这是何等的有缘！下回去罗新斯，我一定会将这件事详详细细地转告给夫人她老人家，好让她知道她的外甥是何等谦恭和可敬！亲爱的伊丽莎白表妹，达西先生不但与我进行了推心置腹的交谈，听到我向他引介你并建议你们共舞一曲以加深相互了解的时候，他欣然接受了！”

很明显，柯林斯先生介绍她时，多多少少带出了点她是自己未婚妻的意思。

就在柯林斯先生沉浸在自己情绪中的时候，夏洛蒂看一眼达西先生，随即暗暗用手肘碰了下伊丽莎白，以表达她对于这两位居然能谈到一处去的诧异。