3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

吃书的小本子1（第1页）

观前提示：这里的内容带有一定的剧透情况，具体内容覆盖本作7o章后大约3o~4o章的内容，如果介意，请不要第一时间观看本章节。

在经过了一段时间的考虑之后，我在作品相关中添加了这样一个单章，用来记录这本书相较于原著的一些设定变化和设计原因。算是这本书创作过程的一点花絮吧。

再次提醒各位，本文是在挪用刀剑神域原文的设定，但是其中会有部分没提到的二创情况，请不要使用本文中给出的设定代回原文，理性讨论，本文中出现的部分设定是基于原文和写作需求出现的推测以及设计，可能和原文有很大差异。

*（例如原文中的系统通讯是始终开启的状态，通讯机制也和本文提到的有所差别。本文削弱通讯机制的设计是出于剧情和塑造设计需要，这不是原文延伸来的设定！）

因为这本书最开始的想法是不对原著做出重大改动，保持对原著的尊重，刻画原著世界中没有写到的细节。那么对于原著写到的部分就应该有足够的思考，至少要保证原著所有涉及的地方不要出现大的情感矛盾。

实际上，这样的想法是很难形成的，尤其是我现在正在刻画的“米特”部分，这个角色的出现本身就是在吃原著的书。

这个章节的评论区交给考究党们给我提供一些写作修改的建议，因为资源和阅读问题，这本书其实已经出现了不少相对于原著的细节差异，有些是故意设计，但是有些根本就是笔者忘记了原著原文有这里的设定。

作为小本子的第一条目，我们在这里写出与米特的第一个吃书部分。

在原著的进击篇第一卷中有提及到，亚丝娜在第一层和第二层中使用的剑名为“疾风击剑”。

英文原名叫做【indF1euret】，也就是疾风击剑。

在本文中，我们采用了风花剑（花剑为击剑的一种）这种更加贴近原意的翻译。

有关于这把剑在小说，动漫，漫画各个版本的来源已经出现了一些冲突。

在小说中，这把剑的来源是，第一层攻略战之前桐人和亚丝娜在第一层刷怪掉落的最稀有的细剑类武器。

在某个我看过的漫画版本中，这件事变成了因为阿尔戈闯入桐人的浴室（进击篇1上8内容的事），为了赔罪于是在12月初，三人一起去刷取强化的这把剑。

在剧场版中，米特加入之后这件事就更解释不清了，因为在浴室事件的当天晚上，阿尔戈的戏份没了，简化过后的版本，桐姥爷直接就给了亚丝娜一把没有提及名字的剑，并且直接强化到了+4。而【风花剑】变成了那只稀有怪物鼠人的掉落，在第一层的boss战中被米特交给了亚丝娜。

那把没有提及名字的剑在剧场版中的造型和【风花剑】是不同的样子，我姑且把它认作是另外一把剑，那最有可能的就是次一档的【守护轻剑】，拥有+4的强化空间合情合理。

但是，这里又要加一个但是。

如果按照这样的设计，原文进击篇第一卷下半第二节中提到的强化情况就出了问题。

在原文中，桐姥爷准确地说出了亚丝娜配剑的强化程度和强化方向，是3a1d的+4。

这里就已经出现冲突了，因为这是两人在第二层开城分开之后的第一次见面（这三天桐子去学体术了），而在交流中，亚丝娜并未更新关于【风花剑】的情报。

桐姥爷对于剑强化到+4的情报应该停留在有他所参与的那把剑中，但是在剧场版（有米特戏份的版本）中，这把剑已经替换成了外形都不一样的另一把剑了，桐姥爷不会认不出来，那他就不该知道这把剑的强化情况。

可能有书友在想，为什么要细究这个问题，这本书前后那么多坑，为啥要纠结一把剑。

其实赠送武器这种事情在人物感情刻画中是一个非常重要的部分，就是因为这样两把剑的存在，亚丝娜才走出了自暴自弃的心理状态。

而不同版本两人赠剑的情节附带的情感重量是有差距的，刻画程度也有相当的差距。

作为老师，羽生先生对这件事的处理方式非常冷，这就意味着我们需要去从其他方向找补亚丝娜本人的成长，我不希望让这本书的女主角出现什么依赖羽生先生的行为，那样可能会导致更多桐子的戏份被抢掉，在甜甜的二人恋爱中有个长辈看一眼还好，要是有个长辈盯着看就不礼貌了。