3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第38頁（第2页）

麗莎捂嘴笑了起來，她噗嗤噗嗤地笑了一小會，無形的悲傷又爬上了面龐。

要向他求助嗎？

奇怪，她為什麼會想要向他求助。

也許是此刻她真的走投無路。

父親告訴她，家族養育了她，她就必須報以相應的價值。拉米溫的二少爺找到她，問她想不想要報復把她當做商品送出去的家人。

哥哥告訴她，他試圖阻止過可是失敗了，他只能盡力成為她的後盾。最好的朋友告訴她，反抗的下場也許會悽慘，又也許不會比順從更悽慘。

麗莎不知道該怎麼做，她就像一場博弈中被絲線吊起的洋娃娃，有人欺騙，有人偽裝，有人視她為籌碼，有人拿她做棋子，有人一心為她，卻只讓她更迷茫。

怪物的影子張牙舞爪將她包圍，她環顧四面都是黑暗。

「我碰到了一個艱難的選擇，每個選項都像是包裹著毒藥的糖果。」

「我分不清，就只能去思考，權衡利弊，判斷對錯，可如果這其中沒有糖果，只有毒藥的話，一場算不得體面的死亡是否就是我的宿命呢。」

麗莎問。

赫萊爾沉默了半晌，說道：「跟我來。」

赫萊爾帶著麗莎穿過二樓的連廊，二樓的服務生很少，看到赫萊爾也只以為是客人，很快的退讓開留出空間，他們最後來到一處小型吧檯前——這裡是赫萊爾在二樓閒逛時發現的。

他脫下西裝外衣，轉身的瞬間換上了看起來相差不多的調酒師制服，熟練地從酒櫃裡挑選自己想要的。

行動間，他說了一句話：

「人類一思考，」

「上帝就發笑。」麗莎很快地接上，然後奇地看著他的動作，還表示自己要嘗一嘗教父，上次她想要這杯酒但是被哥哥攔下了。

她還補充：「米蘭·昆德拉在1985年5月獲耶路撒冷文學獎時在典禮中的演講詞，但實際上這是猶太人的格言。」

赫萊爾欣然點頭，隨後又問：「如果剛才我對你最初在露台前的那番話表示嘲笑，你會怎麼做？」

麗莎說：「我的高跟鞋鞋頭不是很尖，我不會踢斷你的脛骨，但是滋味一樣不好受。」

「聽起來真是可怕。」赫萊爾攤攤手，隨後問：「同樣的道理，如果上帝對你發笑，你現在要怎麼做呢？」

麗莎明白了，白色晚禮服裙的女孩手上還提著一隻有不少蕾絲花邊的小包，她抬頭透過華麗的天花板望向天空：

「干他爹的上帝。」

「就是這樣。」赫萊爾沒想到麗莎這麼出色，他笑得腰都直不起來，手一抖把冰球切小了一圈，卻仍跟著大喊道：「干他爹的上帝！」