3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第16章（第2页）

聊了几句，赵闻江便直入主题：“我们出版社很喜欢Rose的作品，希望永夜这本书可以将中文版权卖给我们。”

海伦沉思了一会，随即面带歉意地说道：“达令，我也很希望和你们合作，但是说实话，你们国家的市场真的不行。”

赵闻江的心猛然一沉。

这是变相的拒绝了，他试图说话，就又见海伦给了重重一击：“据说你们国家连教育都成问题，怎么会有人花钱买小说看呢？”

“而且，我们Rose很珍惜羽毛，要是因为翻译的原因口碑坏了可就糟糕了。”

这些问题很犀利。

但对方抛出了问题，自然就是希望得到一个满意的答复。

赵闻江深吸了口气，从包里拿出一份文件：“这是我们尝试翻译的一小节，你先看看我们的实力。”

海伦懂中文，当下便自己翻看了起来。

?永夜没有光明……】

永夜是一部爱情小说，讲述的是男女主人公不顾世俗在一起，最后双双殉情的故事。

这本书后来在国内广受欢迎，最后被搬上了大荧幕，成了戏剧经典之作。

明知这本书能赚钱，赵闻江自然要把版权争取过来。

过了一会儿。

海伦一目十行看完，短暂的陷入了沉思，随即话语间松了几分：“我先让Rose看一下，如果可以我再联系你们。”

看样子还有希望。

赵闻江没有多说什么，道别后便离开了。

张雅跟在赵闻江的一侧，看了眼赵闻江问道：“老大，我们还要等多久？咱们商务签的有效期快到了。”

赵闻江抿了抿唇，直接翘板：“三天，三天还没谈成功就回国。”

两人回到了旅馆。

张雅离楼梯近率先进了房间，赵闻江的房间还需要拐一个角。

很巧合的是……

门口站着一位不速之客。