3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第45章 讲个故事给我听（第2页）

――――――

王远见状从包里翻出一本《百年孤独》，坐到了三人对面的下铺。

昨晚他收拾行李时偶然发现了这本书，想起了马尔克斯访华的典故。

1990年，在我国文学界的再三邀请下，82年诺贝尔文学奖得主马尔克斯终于同意访华。

老马来到京城后，我方派出钱钟舒先生全程陪同。一开始双方言谈甚欢，参观了故宫，品尝了烤鸭，交流了学术，气氛热烈而友好。

然而谁也没有想到，在接下来的“游览京城”活动中发生了意外。

当时老马兴致勃勃地走进了王府井的一家书店，结果在书架上发现了中文版的《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》。

要知道此时老马并没有授权任何一家国内出版社出版他的小说，所以这玩意只能是盗版。

老马当即就拉住钱钟舒，问他这是怎么回事？

可怜的钱老先生非常尴尬，无法解释。

老马非常生气，口不择言破口大骂，说华夏人都是小偷、强盗，就连随行的哥伦比亚驻华大使都劝不住他。

老马的过激反应让在场的华夏人很丢脸，其实大家也非常厌恶盗版这种可耻行为。

不过华夏是礼仪之邦，尤其是涉及到两国邦交的大事，就算心里再不爽，表面上也会忍耐一下，绝对不会像老马这样当场翻脸。

况且华夏的人口基数这么大，出几个坏人并不稀奇，老马你气归气，总不能一竿子打翻一船人。

特别是他在气头上说出一句，“我死后150年都不会授权华夏出版我的作品，尤其是《百年孤独》”。闹得大家灰头土脸，不欢而散。

直到2010年国内的新经典文化出版社晓之以情，动之以利，终于打动了老马，才有了范晔译版的《百年孤独》。

――――――

王远很佩服这三个女人。

从上车后，一直到晚饭前，她们的嘴巴就没有闲下来，不是说话就是吃东西。

这也导致晚餐时只有王远自已买了一份盒饭，因为她们光吃零食和水果就已经饱了。

吃完晚饭后，三个女人又拉着他打拖拉机。

这是九十年代非常火爆的一种扑克游戏，流行程度堪比以后的斗地主。

分边的时候隋艳提议两个大人一边，两个小孩一边。结果王远和韩思卉完全不是对手，很快脸上就贴满了小纸条。

幸亏这时候拍照很麻烦，大家也没有养成随手拍照的习惯，要是被拍上几张照片的话，以后妥妥是黑历史。

最后韩思卉输急了眼，非要跟李素琴（她打牌最厉害）一边，否则她就不玩了。

换边后四个人又打了一轮，这次韩思卉果然赢了。只不过隋艳是长辈，她耍赖不肯贴纸条，韩思卉拿她没办法，只能抓着王远不撒手。

“王远，你别耍赖，愿赌服输。”

“我不耍赖，不过你看我脸上还有贴纸条的地方吗？”

刚刚王远一直在输，现在整张脸都贴满了纸条，只剩下两个眼睛和鼻子嘴巴还没有遭殃。

韩思卉强忍着笑说：“那你讲个故事给我听，我就放过你。”

下午李素琴不知怎么说起王远写了一篇小说，马上还要出版，搞得韩思卉心里直痒痒，又不好意思多问。

这段时间王远又是搞电脑机房，又是写歌，马上还要出版小说……真的让她有一种“士别三日、刮目相看”的感觉。

作为一个内心骄傲的人，从小到大能让她服气的人不多，学习成绩好得离谱的梁颖勉强算半个，现在又多出了王远。