3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第50章（第1页）

简昕站在相框前，对写着花体英文的&nj;金属标签感到疑惑：&ldo;这上面写的&nj;是papilioulysses？&rdo;

林昱橦也跟着看了一眼：&ldo;天堂凤蝶，也叫英雄翠凤蝶。&rdo;

简昕有点难以理&nj;解。

之前，她在鲁教授的&nj;书房里看到过一本外文版的&nj;鳞翅目手绘图鉴，《intypes》。

里面记录了这种蝴蝶的&nj;手绘形象。她看过，除了同是黑蓝配色，和&nj;标本里的&nj;蝴蝶相差甚远。

简介里说过，那本书是根据大名鼎鼎的&nj;《琼斯图谱》整理&nj;出版的&nj;。

作者williajones作为启蒙时代的&nj;博物学&nj;家&nj;，不可能会犯这样明显的&nj;错误

是翻译的&nj;问题？

还是蝴蝶亚科不同？

简昕找身边的&nj;林昱橦求证：&ldo;标本上的&nj;名字没错么？&rdo;

林昱橦说：&ldo;没有。&rdo;

她脸上的&nj;疑惑太明显，他盯着她看了几秒钟，忽然&nj;眯了下眼睛。

他问：&ldo;最近看过《inotypes》？&rdo;

真是什么事情都瞒不过这个人。

她点头：&ldo;我记得图谱上的&nj;天堂凤蝶，不是这个样子的&nj;。&rdo;

简昕对翅膀上有眼斑（类似眼睛图案）的&nj;蝴蝶格外感兴趣，比如上次在跳蚤市场挑的&nj;孔雀蛱蝶贴纸。

因此，在翻阅那本书时，格外留意过天堂凤蝶的&nj;翅膀。

她

很清楚地&nj;记得，它的&nj;前翅上有一对黑色圆斑，眼前的&nj;天堂凤蝶标本却没有。

林昱橦说：&ldo;图片上记录的&nj;是雌蝶的&nj;形象，雄蝶翅背面蓝色部分面积更&nj;大、更&nj;显眼，所以市面上售卖的&nj;标本大多数是雄蝶，长得不太一样，但没标错。&rdo;

和&nj;林昱橦出门，简直像带着蝴蝶百科。

简昕说：&ldo;你见没见过真的&nj;天堂凤蝶？&rdo;

林昱橦说：&ldo;见过。&rdo;

简昕有点激动：&ldo;山里有吗？&rdo;

林昱橦说：&ldo;国内没有，它是澳洲的&nj;国蝶，我是在那边遇见的&nj;。&rdo;

天堂凤蝶真的&nj;很优雅，配色和&nj;花纹都像贵族家&nj;的&nj;小姐。

简昕又看了几眼。

真蝴蝶见不到，她就惦记起&nj;图谱：&ldo;鲁教授那本书是不是很难买到？&rdo;

那本书是林昱橦买的&nj;。

前几年书籍刚出版时，他正好在国外，买回来送给鲁教授。

他说：&ldo;不难买，我记得已经有中文版了。&rdo;

简昕在书店的&nj;索引机器尝试搜索，果然&nj;在生物科学&nj;的&nj;书架里看到中文版本的&nj;书籍。

这本书的&nj;插图精美，她爱不释手。