3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第28页（第1页）

“是么？那这样我就放心了。”谢菲德说着，又露出了那被赞扬的笑容。就连孩子都已经上高中的贝莉女士也被他的笑容一瞬间击中心脏，暗自惊叹小达美莱先生的转变，上帝保佑，这顽裂的孩子终于懂得发愤图强了！一瞬间，突然有种辛苦教导，终于收获的感动涌上心头，想哭的冲动在眼眶酝酿，可还来不及落泪，就注意到有人靠近。

“你是谁？”贝莉女士身为谢菲德竞选办公室的负责人，所有的工作人员都由她亲自指派，身为女强人的她立刻恢复情绪，疑惑地询问突然出现的陌生人。

“贝莉女士。”雷克斯用的是肯定句，伸出手自我介绍，“你好，我是雷克斯？布莱克莱恩，是他朋友。”另外一只手指指身旁的谢菲德。

原本专心练习演说的谢菲德闻言转过头，眼中充满意外的惊喜：“你怎么来了？”

“呵呵，找你吃午饭。”雷克斯侧脸快速回答，然后迅速转回头，与贝莉女士伸出的手一握，“听谢菲德说多亏了您悉心指点，这次竞选您真是多费心了。”

“哪里，我受人之托，当然要尽全力才是。”贝莉女士回答，同时脑中迅速搜索着雷克斯的身份，突然瞪大眼睛，“等等，难道你就是莉莉丝夫人说的那个雷克斯？强行索要达美莱金融还有进出口公司的那个黑社会？！”

贝莉女士突然拔高的声调，让附近忙碌的工作人员侧目。谢菲德连忙对他们挥手：“没事，你们快忙自己的。”然后回头对受惊的女士解释，“别怕，他真的是我朋友。至于收购的事情是我和他谈好的条件，对大家都有好处，你也知道前阵子我身体不大好，后来母亲接手不了解情况，可能有些误会。”

“误会？”贝莉女士上下打量着对方，雷克斯今日西装笔挺，仪表不凡，看样子一点不符合贝莉女士想象中的街头流氓混混，反而像是上流社会的绅士。

“对啊，是个误会。”雷克斯也点头解释，“黑金财团夫人一定有所耳闻吧？我是那儿的老板，跟黑社会没有任何关系，这次收购案纯粹是两家企业的运作。”他无辜地摊着手。

“就是那个洛杉矶的黑金财团？”政商不分家，贝莉女士自然听过这家在加州迅速崛起的知名企业，对待雷克斯的态度立刻发生变化，满脸歉意，“对不起，对不起。原来黑金财团的老板这样年轻有为，真是让人意外。”黑金财团的原始资金的确不太干净，不过这种商业秘密的事情，外人是不会知道的，而且财团一开始就走的正规经营路线，恐吓威胁那些黑道的手段从来没有用到过对手身上--谢菲德手下的两家公司例外--所以也从来没有人感觉它有什么问题。

三人又寒暄一阵，交谈的十分愉快。一旁的员工看他们没有什么问题，也放心工作，有问题也跑来请教，贝莉夫人向两人打个招呼，就过去帮忙指点。

“走吧，去吃饭。”谢菲德显得十分高兴，拿起一旁仍在椅背上的外套，一手拍着雷克斯的肩膀，“楼上的餐厅很不错，一起去吧。”

“客随主便。”谢菲德的提议，他自然没有异议。

楼上餐厅的服务员明显认识谢菲德，恭敬有礼地领着两人来到靠窗的好位置，客人三三两两，不是很多。

“上面都是写字楼，是我们的一家商贸公司，这里是内部餐厅。”谢菲德的口气熟念，比原本的谢菲德还更像那么回事，“待会儿下班时间人会多一点。”服务员送上菜后在一旁服务。

“不喝点酒？”雷克斯问。

“晚上还有电视辩论，听说喝酒后会胡言乱语，我看还是算了吧。”

“喂，你到底行不行？”停下叉子，伪装商业精英的黑社会头子叉到的肉就这么含在嘴里。

“有什么办法？这日程双方早就排好了。”谢菲德耸肩，“不然你以为贝莉夫人和莉莉丝夫人那天怎么会那么紧张？”

想象那个情景，的确非常有趣，雷克斯也笑了起来：“马上就要双方电视辩论，却突然发现自己的候选人居然连‘竞选‘是什么意思都不知道，也真够让人惊恐的。”

大力的点头，“是啊，不过算他们运气好，遇到聪明能干一学就会过目不忘……”候选人叉中一块糕点含进嘴，然后继续赞扬自己，“……精力过人魅力无敌的我，大概今晚上卡罗丝是没戏唱了。”

雷克斯大笑：“哈哈哈，这么自信？那就祝你马到成功。”这种时刻，最应该的就是举起手中装着苏打水的酒杯，童心忽起，他伸出自己的叉子，对方立刻心有灵犀地也反向挥出，两只叉子在空中相击，“叮……”在安静的餐厅发出清脆悠长的一声。

嘿，这就跟有感应的龙谈恋爱的好处了。

鹰派人物

“各位观众，大家好。我是pbs‘新闻时间‘的节目主持人皮尔斯。”晚上八点整，西雅图街头橱窗的电视准时现场直播着本选区候选人的电视辩论。

“有幸受邀来到这个美丽的城市，今晚的话题是外交政策和国土安全，由我协调讨论，规则得到候选人同意，但问题和领域由我选出。事先我没有告诉候选人和任何人。

我重新介绍一下规则。由我提出一个问题。候选人被允许有一个两分钟的答辩。然后他的对手有一个一分半钟的抗辩。由我权衡延时讨论，候选人不得直接对质。没有开场白，但有两分钟的结束语。

今晚这里有一批听众，但他们同意保持安静，除了现在，请他们和我一起欢迎国会众议员参选人费洛？卡罗斯先生和谢菲德？达美莱先生。“辩论的现场想起一片热烈的掌声，正装出席的谢菲德和费洛一同出现在镜头前，前者目光朝台下一扫，果然见雷克斯赫然坐在观众席上，对自己挥手，为自己加油助威，回报以微笑，谢菲德果断的抽回目光，投向主持人。

“晚上好，先生们。”主持人没有废话，直接掏出一枚硬币抛出，接住打开，“抛硬币决定，第一个问题给费洛？卡罗斯先生。你曾经说过你不赞成征兵。但我们的国民卫队和后备役目前紧张，因为他们很多人已超过服役期。

这些美国勇士和家人能否得到换班？如果你当选众议院，卡罗斯先生，对于这种国民卫队和预备役人员面临的超时服役和重复征召，你会怎么做？“费洛显然对自己的观点有充分的准备：“噢，我想他们面临重复征召，有些人两到三次，还有禁止流失政策使人们该走的不能走，这反映了这个总统在他如何在世界上行事和调遣部队方面的不良判断。

“

此话一出，台下响起一片笑声。看来大家对现任总统的智商都抱有相同的疑问。第一句话，费洛？卡罗斯就赢得观众对他幽默的好感。接着，他的表情化作凝重：“不过我的对手达美莱先生倒十分支持总统的做法，其实这是非常危险的。我们的军队承担了过多的义务。现役部门十有九个或在伊拉克，或在要去伊拉克，或从伊拉克回来。这样或那样，他们被纠缠于此。”一句话，又立刻将谢菲德的观点和那个刚刚让大家发笑的总统智商联系在一起，手段十分高明。