3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第50章（第1页）

聊着聊着，林振山又提到了和妻子第一次见面的场景，刀叉也不动了，净抚着下巴，一脸迷醉而不自知，“那会儿袁溪在后台训人，我刚好路过，她就瞪了我一眼，那一眼真的……真的太漂亮……”

“……而且声音也很好听。”

这段纯情又烂漫的爱情故事黎风闲听了不下十遍，讲到最后，林振山往往会以一个疑问句收尾。他喝一口柠檬水润润嗓子，在安谧的氛围下娓娓道出那句话：“风闲啊，你谈恋爱了吗？”

“没。”

林振山又问：“那有喜欢的姑娘吗？”

“没……”

“风闲，你知道我今年几岁了吗？”林振山放下柠檬水，眉头紧锁，刚才那点慈祥的气息荡然无存，“我吃过的盐比你吃过的米都多。”

黎风闲装作没听懂。

“别骗我！”

林振山有点小孩子脾气在身，事事讲究一个明白，隐约其辞言不尽意的，他追你十条街都要追出一个答案来。林振山大有一副唠不清咱俩就都别上飞机的架势。他拎了拎身上那件花衬衫，敞开腿往后靠，眼神犀利，“不回答就是默认。”

黎风闲：“……”

“我懂了。”林振山神清气闲地给他一个建议，“要拿不准自己是不是真的钟意人家，就看看手机看看钱包，什么置顶照片特别关注或者合照一类的，但凡中了那么几个，那就是喜欢了。网上都是这么说的。”

谈起恋爱历程，林振山能不眠不休说上三天三夜，他拿出钱包，翻出夹在中间的照片，点在桌上给黎风闲看：“这是我跟我老婆银婚纪念日拍的照片，她钱包里也有张一模一样的。懂我意思吧？”

几乎是下意识，黎风闲跟着看了眼自己的钱包。林振山精确地抓住这小细节，当场得了劲，乐陶陶问：“钱包里有啥呢？”

黎风闲坦率地翻开钱包，将暗格里的拍立得照片拿出来。

“这拍的什么？”林振山掏出装在胸前口袋里的老花镜戴上，“怎么糊成这样？”

“月亮。”黎风闲说，“在海旁拍的。”

“你拍的？”林振山不想怀疑黎风闲的审美，可这充满意识流和抽象主义的照片……昧着良心也说不出好看两个字。

“不是。”

“哦？”林振山豁然开朗，“对象拍的？”

“不是。”

林振山一拍桌，这回总不会错了。

“暗恋对象拍的？”

第62章暗恋

正当黎风闲想绕过这条问题时，林振山一口气接了三四通电话，好几国的语言轮番上阵，那未完成的问题也就抛到了脑后，不了了之了。

吃完饭，各种流程办完后，他们卡准时间找到登机口，没等多久就上了飞机。

飞机平稳上升，城市里的光焰被收成一粒粒不同颜色的亮点，黎风闲拉下遮光板，香槟色的阅读灯并排亮起。

林振山摊开几张纸，手肘支在扶手上，有些愁地揉按太阳穴。

“明早F国那边的曲社办了个唱念研讨会，有音乐学院的教授和几个乐团指挥过来听，你说咱这些专业术语要怎么翻译给那几个老外听？就拿这个腔字当例子，唱腔、腔格，写稿的人直接把它译成tune和me1ody，这明显少了点意思嘛。”

“如果想保留原来的意思，”黎风闲说，“最好的办法是音译加批注。”

“道理是这个道理……但太麻烦了，能不能让曲社给他们打印一张术语对照表，不然光解释都得解释半天。”林振山把那份稿子对折扔桌上，调了调椅背靠下去，“算了算了，不看这玩意儿了，看得我眼睛疼。”

“聊聊你那暗恋对象吧。”林振山躺得舒服，干脆闭上眼，“什么时候认识的？今年几岁？做哪行？有什么兴趣爱好？”