3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

121124（第3页）

“比如《韩非子》这本书因为是由许多篇文章组合起来的书籍，每一篇文章都独立存在

且不完全相干，如果我们并不想看其他文章，而单单只想要看某一篇的时候，就可以从目录找到那篇文章具体在这本书的什么位置，而不需要从头到尾慢慢翻过去，很轻易就能找到自己想看的内容。”

“比如我如果现在想要看《孤愤》这篇文章，就可以在目录上找到其所在书页……”

林阡打开《韩非子》扉页，从里面拿出来一张手写的目录。

在找《孤愤》这篇文章前，她先将目录呈交给嬴政并其他朝臣看了一遍，然后才收回了自己手中。

嬴政等人一目十行地扫了一眼，立刻清楚了所谓的目录由什么组成——

如《孤愤》这样的文章标题，标题后长短不一的直线，以及直线后面一个奇怪的符号。

题目好懂，直线的作用大家基本也能理解，但那奇怪的符号……

林阡伸出手指顺着第一篇文章标题下滑，很快就找到《孤愤》这文章标题，而后再顺着直线向左滑，看着后面的数字“56”解释道：“这个便是我之前提及的阿拉伯数字，等同于汉字的五十六。在这里代表的是书籍的第五十六页。”

说着，她便捏着书籍一角飞快地翻动，很快就找到了同样标注着“56”的页面。

林阡伸手翻开，一篇开头写着《孤愤》二字的文章便出现在了所有人面前，而整个寻找文章的过程加上她的解说，也不过几个瞬息的时间，速度快得惊人。

所有

人回想自己寻找某篇文章的艰难过程，再看林阡轻松写意的动作，瞬间明白了在每本书正文内容的前面加上目录索引到底有多方便与必要。

李斯好奇：“谷丰侯这本书的书页是自己写的吗？”

林阡无奈：“大家之前到底不曾接触过这些东西，要想让大家知道目录索引到底是怎么回事，自然要拿出实例才行。”

“那谷丰侯提及的阿拉伯数字，与我们汉字数字又有什么差别？”

“在字典当中采用阿拉伯数字表示页码的好处是更简单易书写，也不容易占位置吧。”林阡笑了笑，“若是用汉字数字来标注书页的序号，百以内的数字还好，占不了太大的位置；可一旦数字过百，页脚就必须印五个数字；更不要说字典这种工具书的书页往往会高达好几千了，若不用阿拉伯数字，页脚位置可能就要印上好长一串儿的文字，既不美观，也占位置。”

有朝臣好奇：“缩小文字的大小不就行了？”

林阡不答，直接看向负责书籍印刷的王绾李斯二人。

王绾察觉到林阡视线，无奈开口：“文字越小越不容易雕刻，一旦出错整块模板都废了；字数越多，出错的几率也会越大，出错后也是同样的结果。若每一页都需要标注数字的话，这种……阿拉伯数字确实比汉字数字更适合。”

林阡笑了笑，将昨日整理了一天的《韩非子》拿出来：“诸位若好奇，

不妨亲自看看效果？”

李斯正要接过，就听嬴政开口：“先将书籍呈给寡人瞧瞧。”

林阡狐疑地看了嬴政一眼，转手将其交给了内侍。

嬴政将《韩非子》拿到手中后，结合林阡的手抄目录，翻阅片刻后才道：“这种目录索引若是用在你说的字典上面，倒是相得益彰。”

林阡点头：“字典算是工具书，其本来目的就是供人查阅，所以目录索引必不可少。”

“不单单是拼音的总结归纳，在用拼音当做索引的时候，其实还应该加入偏旁部首的检索，因为有时候会出现看到某个不认识的字，周围无人知道文字读音，或者认识文字却不知道读音的情况。”

她将自己印象中与字典相关的所有内容都说了出来，临了补充一句：“我个人觉得在最开始编撰字典的时候不需要太多的拓展内容。整本书只有文字、拼音、偏旁与基本字义，以及一两个相关词组就差不多了，主要目的还是让更多老百姓认识字。”

“至于其他内容，不管是等字典编撰出来后再后续慢慢增加，还是再出几本配套的词典、典故等相关工具书都可以。”

林阡认真解释：“因为字典这种工具书最重要的就是内容要全，还要完全正确，所以想要编撰一本字典动辄三五年起步。”

新中国建国之初，国家便下令主持编撰一本实用性够强的字典出来。

最开始由叶圣陶先生负责编撰

，从1950年开始，愣是花了足足三年时间才在1953年将初版字典编撰出来并发行。

然而这本1953年发行的字典虽然刚上架售卖就引起了轰动与人民群众的追捧，但这套字典仅仅只在市面上流通了两年，就因为全国推广简体字而被废弃，之后又耗费多年时间，才终于在1957年，问世了第一版广受好评的新华字典。

而这并不是结束。

之后这本字典又经过了十几次的修订，且未来显然还会继续修订下去。

就算叶圣陶先生带领其他人编撰出第一本字典时，负责编撰的员工人数最多也不过才十几个人，而王绾李斯等人手下的门客、属官等人就直接破了百，林阡也绝不会笃定地认为王绾李斯编撰一本字典的时间会比叶圣陶先生少。

因为文字的收集与编撰等并不是人数足够多，就能让效率正比翻倍的工作。