3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第89章（第1页）

于是他们去了shakeshack。那里有夹满肉与芝士的汉堡，炸得金黄酥脆的薯条，冒着气泡的可乐。垃圾情绪需要垃圾食品来释放，虽然都伤身体，但两害相较取其轻。

吃完他们陪孟醒看狮子王，昭昭渐渐找回最初的情绪，是得偿所愿的喜悦。野心终于得到施展，她更加明确自己有多么不甘平凡，多么想被人认可，多想让别人提起她时，不是谁谁家的女儿，是她自己。

台上正在唱：“canyoufeelthelovetonight……”

她在黑暗中握紧孟亦林的手，将自己的喜悦传递给最爱的人。很快得到回应，那只柔软修长的手反客为主，跟她十指相扣。

在没有灯光的坐席上，她情不自禁地笑，想必他也一样。此时此刻，台上的情歌仿佛专门为他们而咏唱。

45以前防老鼠，现在防你

隔天她起了个大早，洗头化妆，选了套简约正式的连衣裙。

出版社在第五大道熨斗大厦里，专门出版艺术类读物，诸如散文诗歌，绘本，摄影集，插画集之类，规模不大不小，在业界也算小有名气。

丽莎在电梯门口等候，一头棕黑色短发，窄长的脸颊，大约三十多岁，看着温和可亲。笑着跟她打招呼，带她去见总编辑和业务经理。

昭昭有种初入职场的羞涩感，以往周围有中国同学，现在可不见得有中国同事，又第一次独自面对这么多外国人，难免紧张。后来转念一想，明明自己才是外国人，这才是紧张的根源。

进了主编办公室，凯瑟琳女士右手举着烟，左手举着手机，边抽烟边讲电话。她比了个手势，请昭昭先坐下。

昭昭细细打量她，五十多岁的女性，金发碧眼，颈上带着一串润白的珍珠项链，有些不怒自威的气势。等凯瑟琳挂掉电话，朝着昭昭伸出一只手，她赶紧又站起身握住。

凯瑟琳边打量她边说：“youngdy，youlooksweet。”

接着又说：“你看起来跟我读高中的女儿一样大，亚洲女性的年龄永远是个谜。”

昭昭听出了她的英国口音，抑扬顿挫又不失优雅，就算玩笑也没有冒犯之感。她忽然不那么紧张了，凯瑟琳并没有看上去那么不好相处。

凯瑟琳跟她聊起国籍问题，表示国籍不同，审核流程也不同，需要的周期更长一些。一般6-8个月出版，而她的可能更长，恐怕会拖到一年。

“你可能不知道，美国的出版法规非常复杂。作为一个非美国籍作者，你需要提供一些额外的文件和证明，比如你的护照、签证、税务信息等。我们也需要对你的绘本进行一些额外的审查和修改，以确保它符合这里的版权、内容和质量标准。这些过程可能会花费一些时间和精力，所以我们希望你能够耐心配合。”

她说完后又着重表明一点：“我们可以现在签合同，这期间请你不要发生任何意外。”

“什么意外？”

“比如坐牢，或者个人名誉受损，这不利于我们后面的宣传。”

她对自己有信心，便笑着应了。

接着又谈到合同形式，问她选择买断式还是版税式，是接受一次请付清，还是以发行数版税率的方式付稿酬。

她很清楚两者的区别，老师也曾说过新人适合买断式，不用担心图书的销售情况，只是版权不再归自己所有。如果对自己的作品有信心，那当然版税式更好，卖多少本，抽多少版税。

她倒不是对自己的作品多有信心，只是不那么缺钱，更有些盲目的天真，当机立断表示签版税式合同。

这时业务经理说话了，四十多岁的男性，宽大的体型，棕t色的头发，蓄着一圈茂盛的棕色胡须。昭昭在心里没礼貌地畅想，像只披着人皮的棕熊。

棕熊先生轻咳一声，“恕我直言，我认为买断式更好，这样能降低你和出版社的风险和成本，税务方面也更简单，适合新人作家。当然，我们也会提供更多的宣传。”

她委婉地表示，还是选择更适合自己的。

“也许你可以回去考虑一下，我们不急着今天就签。”凯瑟琳说。

她这时才明白，作为毫无履历的新人，她几乎没有话语权。凯瑟琳也在委婉地告诉她，不签买断合同，那她也得不到出版的机会。

丽莎取出合同，昭昭接过仔细阅读。买断费一万刀，她思索片刻，将合同放回桌上，“我还是坚持自己的选择。”

丽莎送她去电梯，穿过编辑部时，昭昭长舒一口气，这个小小举动被丽莎看到，她微笑着说：“别给自己太大压力，凯瑟琳虽然苛刻了些，但也有她的道理。之前签过一位知名艺术家的儿童绘本，在上市前，那位艺术家因为吸毒名誉受损，造成严重损失。没有人愿意为自己的宝贝买一本吸毒作者的绘本，你说是吗？凯瑟琳现在有心病，对新人的顾虑也更深。”

所以这也是与她签买断制的原因之一吗？虽然无可厚非，可她也不想因此妥协。

走出大厦，她不想马上回家，便沿着第五大道散步。从这里回公寓，步行只要半个多小时。

凯瑟琳让她回去考虑清楚再给答复，明显是给她一次改变主意的机会。她明白对于一个外国籍的创作者来说，这是个千载难逢的机会，但也有每一个新人不得不直面的问题，他们没有挑剔选择的权力。

现在她又有了新感悟，凯瑟琳并没有看上去这么好说话。她应该相信自己的第一直觉。

如果一再坚持，出版社会妥协吗？她不敢肯定，因为凯瑟琳并没有表现出非常看好她的态度。也许这是一种策略，就像买卖东西，买家不能表现得太过喜欢这件物品，要不就不好讲价了。