3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

深夜伏击1976年12月3日罗爸爸（第1页）

罗爸爸

还有一点，我了不起的先生们。绝对不要拒绝一个白小子。经过没有月亮的炎热夜晚，你们满脑子都在琢磨谁会背叛你，也许是上帝，也许是凡人，但你们绝对不要拒绝一个白小子。你拒绝一个白小子，他喝你的男子汉汤，辣得满脸通红，回到美国去，写文章说当地人给他喝羊头汤，调味料来自鲜血。你拒绝一个白小子，他说他来贫民窟是为了寻找节奏，带着你的四十五转唱片回英国，他发财，你却依然贫穷。你拒绝一个白小子，他会说是他杀了警长，懂不懂？然后任命你当副手，他跳上台，说黑皮、黑鬼、阿拉伯佬和他妈的牙买加人和他们的什么什么人不属于这儿，我们不希望他们待在这儿。这里是英国，是白人的国家，因为他认为黑小子永远不会读《旋律制造者》杂志。仅仅几周前，歌手在他希望路的家里，以最特殊的方式明白了这一点，当时他在为和平演唱会彩排。

仅仅几个星期以前。也许只是两周。歌手和乐队从清晨彩排到深夜。朱迪把他拉到旁边，说他正在唱的那句歌词“高压之下”是民族党的口号之一，要是他唱出来，就意味着他站在了民族党一边，因此证实许多人的怀疑。他们重新排练这首歌，那个白小子也在。他不知道是从哪儿冒出来的，就像变魔术——噗！

——你从哪儿来，哥们儿？鼓手问。

——外面。

——克里斯带你来的？

——不是。

——你是《滚石》杂志的？

——不是。

——《旋律制造者》？

——不是。

——《新音乐快报》？

——不是。

——老黑奴种植园？

——什么？不是。

——凯斯·理查兹派你来拿大麻？全牙买加就没有谁的大麻比他的好。

——不是。

歌手来看这个白小子究竟是谁，他就这么冲进录音室，甚至没有像其他白人那样等在外面，白人通常像蚂蚁似的聚在外面，通常留着模仿脏辫的长发，戴着墨镜，身穿扎染t恤，说你们雷鬼哥们儿最牛逼，哥们儿有大麻吗？但这个白人的打扮不像在逃避一些什么和寻找另一些什么。歌手问他叫什么，但乐队等不及了，他回去继续彩排。白小子扇开大麻烟，就好像那是一群蚊子，他似乎屏住了呼吸。他时不时跟着节拍点头，但节拍之下的他和绝大多数白人都一样。他似乎在等待演奏结束。乐队不搭理他，不过等他们唱完那首歌，白小子已经不见了。

然后歌手像平时一样去厨房，拿个橙子或葡萄柚吃，发现白小子就等在那儿。他抬起头，但没有看歌手，他问，疯狂蛋头是什么？没等歌手回答，他就唱了起来：他们疯狂，他们疯狂，就好像他必须感受歌词才能记起歌词。知道埃里克·克莱普顿几个月前怎么说你吗？那家伙，绝对是个人物，他登上舞台说，保持不列颠的白色。赶走所有黑皮所有阿拉伯佬所有他妈的牙买加人，你能相信吗？他就是这么说的，“所有他妈的牙买加人”！我操。他不是翻唱你的一首歌吗？事实证明你永远不知道究竟谁是你的朋友，对吧？歌手说他从来都清楚谁是朋友谁是敌人，但白小子继续说个没完，就好像他在自言自语。两名乐手走进厨房，诧异地发现那小子又冒出来了，就好像变魔法。哟，同胞，观光巴士把你撂下了吗，一名乐手说，但白小子没有笑，他甚至没有发出嘿嘿嘿的气喘笑声，白人不确定你

是不是开玩笑的时候就会这么笑。

——上帝。上帝。上帝。你知道上帝的问题是什么吗？白小子说。我说的是耶和华、耶稣、雅威、安拉、耶神，无论你们叫他什么狗屁名字——

——请不要亵渎祂的无上威名。

——可上帝的问题在于，他需要名声，明白吗？对，注意、关注、认可。他自己说的，在你一切所行的事上，都要认定我。假如你不再关注，不再呼喊他的名字，那他就会不复存在。

——同胞——