3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第65章（第1页）

他是怕她在新环境会有应激反应么？那可真的把她当成兔子了。

凯瑟琳躺在床上，莫名其妙地想到麻瓜新婚：他们第一晚是否也是这样故作自然，实则无时无刻不惊慌失措？她又想起那本还没问世的霍乱时期的爱情，想到四年级和一个拉文克劳学长的第一次接吻——接吻不需要勇气，她会在任何合适的气氛下主动吻上爱人——因此，她和雷古勒斯之间的力场显然是互相牵扯，互相抵消的，否则她早该水到渠成地吻上他了。

睡前喝了一点点酒，她翻了个身。不过换了张床而已，其实和从前也没变化。

她开始回忆发生在未来的事，并没有出现太多雷古勒斯的画面——这就是为什么她之前从没对他起疑心，她根本不知道他们会结婚。乐观地想，也许这表明她早早成了寡妇，毕竟这是战争年代……在胡思乱想中，凯瑟琳才陷入沉睡。

她不知道雷古勒斯经历了连续第四天的失眠。在她刻意放轻的呼吸中，他反复回顾这这一切的开端——这是他至今为止历时最久的准备时间，直到忐忑不安地走上考场，才发现这道题他根本不会，却莫名其妙拿到了满分。这分数和成绩拿到手里，终是不踏实的。

但是，她身上有肉桂的香味。

作者有话说

“自始至终都没有爱情这东西，不过习惯一个男人就是了。”出自《小团圆》，写这章的时候正好读到，现炒现卖。

白热再现

婚后的第一日并没有想象中鸡飞狗跳。

凯瑟琳从未有过如此居心叵测。在察觉到新任丈夫离开后，她力图模仿从麻瓜小说里读来的婚后生活——女主人的清晨必须慵懒懈怠，必要的赖床和拖延是对家族的肯定，倘若一早起来就忙得分身乏术，那就像个家庭主妇了。

她对此保持疑问。凯瑟琳更情愿在拥有决定赖床与否的自由，而非为了证明自由而被迫赖床。介于这是完全陌生的第一日，她选择谨遵前辈们的教诲，瞪着眼睛躺了足足半小时才下床。

她打开衣柜，才意识到自己完完全全想错了：无论是低领的柞绸上衣，还是色块交杂的牙买加裙，穿在这座比坟陵还肃穆的宅邸里，都滑稽得像马戏团小丑。

挑挑拣拣之下，她终于从衣柜深处翻出一条黑色窄裙。为了避免穿得太过于像吊唁，她又找出一条蓝底丝绸披肩，绣满暗金色百合花纹。

接下来的环节，她很开心能像往常那样独立完成。

迫于人口问题，巫师界并没有遵从麻瓜的习惯，在家里雇佣女仆或男仆，而是以家养小精灵取代。但在一些财力格外雄厚的家族，比如马尔福庄园内，也长期安置着仆人们，照顾纳西莎和即将出世的继承人，并未接连不断的晚宴和舞会筹备。

一座庄园当然要有一群仆人，但坐落于城市中心的格里莫广场12号显然不需要。

从她第一次踏入布莱克老宅时，便肯定这里从未出现过家族以外的人类。那宴会和舞会怎么办呢？她突然想到，从没有听说过布莱克家族举办舞会，恍然大悟。她曾以为要在女仆们的监视下度过余生，现在长舒一口气，坐在圆拱镜前挽头发时，这种快乐更是攀升到极致。

她对着镜子生涩地盘头发时，镜中浮现出一道模糊的影子。

它开口道：“夫人，请别把头发盘得像只可颂，让这些柔顺的溪流铺在你的肩头”

她吓了一跳，松开手，好不容易握紧的发髻瞬间哗啦啦地洒下来。她犹疑地敲了敲镜面。

“是你在和我说话吗？”

“是的，夫人。我出生在东罗马帝国的皇室官窑，恩受过教皇和皇帝的抚摸，被第三任家主从拜占庭带来伦敦，已经过了大约五个世纪了。”

“拜占庭！”这对凯瑟琳来说还是个仅存于历史书上的名词，此刻却被一面古董镜子以饱含眷恋的语气吐出，她肃然起敬，“你看起来不仅光滑如新，边缘上这些象牙雕成的十字架和拱顶，像是从索菲亚教堂搬来的。”

“谢谢您的夸奖，”它的镜面闪烁了一下，“但愿您不会将耶稣和梅林混为一谈……许多年轻人并不学好麻瓜的历史与宗教。”

“怎么会？东方人常常搞混，但我们从来不会。”

“这对这个家族来说并非必须学习的，”它叹了口气，“许多任家主都精通各国语言，通晓各国的巫师文化，但他们对麻瓜的了解永远地止步在了语言上，便再无进展。大部分巫师家族的教育像峡谷一样狭隘。”

这太过于天方夜谭，凯瑟琳忍不住反驳：“巫师文化很长一段时间与麻瓜文化相互纠缠，甚至没有壁垒。学习巫师文化和语言，必然不会对麻瓜文化一无所知。”

“那是中世纪的故事了，夫人。”它温和地解释道，“第一次工业革命后，巫师们还谦虚地搬来了蒸汽火车，听说霍格沃茨校车就是这样的；第二次工业革命时，巫师们已经逐渐将自己与麻瓜隔绝开来，即便当时有许多麻瓜种带来了新的技术，也没能在传播开来。魔法和科技都停滞了，就像我们的历史，在几百年内再没出现过罗马帝国的影子——新的皇帝是谁，是格林德沃，还是邓布利多？”

她吓了一跳，绝没想到在布莱克家族的家具会吐出邓布利多的名字。她顿了顿，委婉地回答道：

“……如果你是指魔法部部长，那么现在还是哈罗德·敏坎。”

“他是神授权柄么？”

“不，他算是民授权柄。”