3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第17頁(第1页)

這話實在驚悚。

江喬一口燕窩在喉間猛然嗆住,咳得眼眶都紅了。

蔣佳宜過來給她拍背,「我的錯我的錯,不該把你和那位叔叔聯想到一塊兒去。」

椅子又轉一圈,一個快遞包裹落在她桌上。

「一樓架子上看到的你的快遞,順手幫你拿了。」

裴知鶴的事多想無益,江喬紅著兔子眼睛拆快遞,強行轉移注意力。

意外的,是本裝幀精美的兒童繪本。

硬裝封面上一輪黃澄澄的月亮,毛茸茸的布藝材質,摸起來很舒服。

「我的天!」封面剛露出來沒幾秒,蔣佳宜先她一步,晃著她的手歡呼,「出版了喬寶!你筆譯比賽得獎的那本書!」

江喬慢半拍地拿近了看。

果然,緊貼著作者名的地方印著一行略小的鉛字——「譯者:江喬」。

國內兒童文學翻譯領域最權威的大賽,這本繪本是上一屆賽事的參賽篇目。半年前她被周老師推薦參賽,以唯一一個在校生的身份爆冷獲了人獎。

當時這家童書出版社和她聯繫,說想要出版她翻譯的版本。

但像她這樣沒名氣的人譯者,稿酬少得可憐不說,出版途中也多有項目終止的風險。她收下轉帳後並未抱希望,沒想到今天真的收到了樣書。

剛被嗆紅的眼睛又開始泛酸。

江喬和蔣佳宜抱在一起,森林小動物似的跳了好幾圈,拿起手機給周老師發消息:「周老師,我之前翻譯的繪本出版了!」

仿佛早已經料到她會來,周老師的語音很快發來。

「這家出版社編輯是我老朋友,前幾天也給我寄了。都在誇你,說年輕人有靈氣。」

「小江老師,自信一些。我要是二十歲出頭就有自己譯著,尾巴老早就翹到天上去了。」

江喬連連道謝。

手裡的書像剛出爐的麵包,鮮滾燙,散發甜滋滋的香氣。

她打開檯燈暖光,拍了幾張照,很少見地發了一條朋友圈:

【月亮出來了[月亮][星星][星星]】

她高中時沉迷學習,上了大學又每天忙著跑兼職賺生活費,並沒有太多親密朋友。

和同齡人不一樣,朋友圈對她來說是個類似樹洞的自留地。屏蔽親戚和本系老師同學,再排除掉只有金錢往來的客戶,最後剩下的除了蔣佳宜,只剩下一個遠在蘇城弄堂里的外婆。

這種極小範圍的,只比自言自語熱鬧一丁點的分享,讓她覺得很安全。

江喬心情很好地打掃了一下午房間,拿出積壓已久的論文初稿改了十幾頁,直到設好鬧鐘要睡覺,才又想起這條自娛自樂的簡陋慶功儀式。

她翻個身。

在點開微信小紅點的一瞬間,眸心微縮。

热门小说推荐
超神学院之生命法庭

超神学院之生命法庭

主神空间顶级轮回者吞噬之主陈鱼,吞噬漫威宇宙生命法庭,肉身撕裂宇宙来到神学院,经营一家餐厅,开启一段自由悠闲的任性生活。我是陈鱼,我为自己带盐,偶尔也能咸鱼翻个身!...

山城风乍起

山城风乍起

简介关于山城风乍起一个银行行长离奇坠亡,具体原因变得扑朔迷离。一个孪生兄弟粉墨登场,各种表现使得迷雾重重。一个继任者智勇双全,只身犯险开始抽丝剥茧。一个女警官忠肝义胆,斗智斗勇敢于深入虎穴。由一桩骗贷案引了宽市众多官员深陷其中。宽市银行展业务中乱象频生,上下勾结,内外勾结,沆瀣一气,确实到了应该整治的时候了。方慕圆在解决矛盾中展现了过人才华,酒量武功书法都有上佳表现,克服了重重困难,只身涉险,赢得了芳心暗许。善恶终有报,清风吹走阴霾,山城风乍起,正是桃红柳绿时。...

洪荒:有我老子在,不可能分家

洪荒:有我老子在,不可能分家

简介关于洪荒有我老子在,不可能分家封神大劫结束,截教覆灭,西方教脱离玄门成立佛门,阐教并没兴盛起来,反而阐教气运大跌元始天尊境界跌落,道门三圣敷下陨圣丹一位被囚禁一位境界跌落,令人唏嘘不已。而太清圣人老子作为大兄也为此自责不已,不成想曾经的兄弟三人竟落得如此地步,于是欣然决定使用自身所有法力穿越时间长河回到三清化形之前希望可以逆转未来。...

锦鲤四岁,人参灵芝随手采一篮

锦鲤四岁,人参灵芝随手采一篮

作品简介关于锦鲤四岁,人参灵芝随手采一篮慕家那个傻子慕来来丢了,找回来的时候不傻了。家里没粮了?慕来来表示我有空间能种植,不怕没饭吃。结果米缸的两斤米,怎么也吃不完。家里没钱银了?慕来来看着慕老太头顶金光我掐指一算,奶今天要财。慕老太看着手里的两块金子!!那瞎子道士说来来是个有福气的,这个福气有点大。河边挖出来的玉,路边捡到的人参,慕家盆满钵满。你说战乱逃荒,别怕!慕来来空间无限种植。这人头顶血红雾气,要有血光之灾。这人头顶粉色...

穿越兽世:兽夫每日宠我千百遍

穿越兽世:兽夫每日宠我千百遍

洛鸢鸢好不容易高考完,居然一朝不慎掉下悬崖穿越到了兽世。这里雄多雌少,男人都异常俊美,女人却普通再普通,洛鸢鸢一枝独秀,美得望尘莫及,大佬们都抢疯了阴柔青蟒鸢鸢,我救了你,我就是你的伴侣了!温柔白虎一个太少,我也要加入!中二金雕不就是救人吗?谁还不会了?!美艳人鱼鸢鸢,你替我疗伤,肯定是喜欢我的...

重生大反派:女主人设全崩了!

重生大反派:女主人设全崩了!

韦天赐穿越到了小说世界,成为了里面的头号大反派。他需要推进小说圆满大结局,才能拿着系统奖励回到现实世界。万万没想到他的吐槽心声能被女主听见。看着渐渐偏移的剧情,韦天赐麻了,怎么都不按照套路出牌?重生大反派女主人设全崩了!...

每日热搜小说推荐