3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第63頁（第1页）

說到這裡，他奇怪地打了個寒顫，神父耐心地等候著，沒有催促他。

「……既然已經騙取到了他的信任和感情，我也就沒必要再裝下去了，我當眾揭穿了他最大的恥辱和秘密，同時……同時侵犯了他。」傑拉德說，「當時的我只是享受打碎某種東西的感覺，覺得這樣很有，就像我小時候砸碎家裡的寶石花瓶，現在砸碎的是一個愛我的人一樣。」

神父閉上眼睛，喃喃地說：「願天主保佑……」

「誰也沒想到，幾年後，我們之間的情勢完全顛倒了。」傑拉德笑了笑，「很奇怪，對不對？但再次遇到他的時候，我已經成了分文不值的奴隸，倍受酷刑，失去了全部的記憶，他則成了一位受人愛戴的體面人。我的容貌完全毀了，所以他沒有認出我來。他為我贖身，收留我，給了我一個家，看？他就是這麼一個不長記性的濫好人，被我毀了一次還不夠，又救了我第二次。」

神父沉默著，他知道他的話還沒有說完。

「總之，我們之間發生了很多事，但後來我恢復了記憶，沒有多少猶豫，就決定要離開他。」傑拉德說，不知為什麼，此刻他的四肢正在抖索，牙齒也在打戰，似乎已經冷得無法言說，「我……啊，滑稽的是，我無法忽視那些被殘害，被毀容的經歷，我時刻沉浸於狂怒、仇恨和羞恥當中，我恨我的仇敵，更恨我自己，恨得幾乎要死去了。但在一切的地獄裡，我發現，只要念起他的名字，我就會得到一些微不足道的溫暖和安慰。我……我貪戀他的氣息，更甚於賴以生存的水和空氣。

「我該怎麼辦呢，父親？我不能專心復仇，更不能就這麼轉頭回去找他，我不知道我該怎麼做，我連自己是怎麼想的都理不清了，我好像是瘋了，哈哈！我應該是真的瘋了。作為旁觀者，如果你已經有了答案，就請你告訴我吧！我用一個瘋子的全部理智來懇求你啦。」

好半天過去，神父才找回自己的聲音。

「我的孩子，」他審慎地斟酌著措辭，「聽了你的告解，我相信天主會原諒您的。至於那位……仁慈的先生，我也相信，取得他的原諒，不是一件多麼困難的事。只有您自己，我的兒子，只有您自己不能原諒您自己。」

「我？」傑拉德冷漠地笑了起來，「我從不……」

「請聽我說，兒子，」神父搖了搖頭，「您虧欠他，您心中也知道這一點，他什麼都沒有對您做，而您卻如此殘忍地傷害了他，直到您和他的身份調換——我相信直到這時，您仍然在等待一件事，您在等待他的傷害，指望他像您一樣，在一個奴隸身上『找樂子』。然而他卻沒有這麼做，他寬容地善待了您，把您當成自己的家人。這出了您的認知，所以，您就困惑得要瘋了。」

「……我從不後悔。」

「是的，是的，您沒有後悔。」神父耐心地說，「但或許有一些可能，在您的內心深處，您要的不止是對方的原諒，您還渴望一類更深刻、更親密的關係，只是，您也知道，前往這種關係的道路，已經被您自己截斷了，您因此迷茫，因此痛苦。」

傑拉德怔怔地望著細密的窗格，他的雙眼完全發昏了，以至一個字都不能吐出。

「他是否終結了您認定的循環？那個『強者會迫害弱者，奴隸主會砸碎奴隸』的循環？啊，顯而易見，您愛他，不是嗎？要知道，人總是會愛上自己不甚理解的事物，不甚理解的另一個靈魂……哪怕您不能明白什麼是愛，更不明白如何正確地愛一個人。

「聖靈保佑啊，哪怕是您這樣的懺悔者，心靈終究還是肉長的，也能滋生出人類的柔軟情感。」

傑拉德張了張嘴，他想要反駁，但他的心緒激盪，心臟也劇烈跳動，母親冰冷的，若有所思的話語，猶如雷鼓，再度響徹他的耳畔。

「您是個遲鈍的人，傑拉德。別誤會，我所說的遲鈍，並不是指你蠢笨愚魯，在智力上有所缺陷，這種遲鈍恰恰指的是感情上的遲鈍。你做起事來兇猛又無情，不像一個人，倒像一股自然的災害力量，一場颶風，一場洪水，就仿佛當下有種然的精神支配著你的身心，使你做出種種瘋狂的冷血之舉，做出只有古代君王才能達到的狂妄成就。直到然的精神退去，人類的精神回歸，你才能醒悟到自己踐踏了什麼，犧牲了什麼，而到了這時，你才會感到姍姍來遲的懊悔——但事態實在已經到了無法彌補的程度了。」

「我希望您能克服這種遲鈍，起碼也得學著拋棄『後悔』這種情感。否則，您這一生都註定被它毫不留情地毀滅，正如您毫不留情地毀滅您的敵人一樣。」

他忘了他是如何回到自己的房間的。

開悟來得確實太遲太遲，以致虛假的愛已經落幕了許多年，真正的愛才剛剛開始。他的真心摔在在一地燃燒的灰燼上，因而痛得無以復加。

不過，這是他親手點起來的火，所以他無處申冤，只有承受。

第34章

我不應當去告解。

傑拉德如此心想，我不應當去，這是一個錯誤的決策，絕對錯誤的……

他咬緊牙關，淚水仍然止不住地流淌出來。傑拉德哽咽著，紛雜的幻覺又在他眼前顯現了：時而是自己昔日無限風光的模樣，時而是拿著刑具的摩鹿加獄卒，時而是阿加佩——雙眼藍如大海，牛乳般的肌膚上，覆蓋著淺淺的雀斑，他微笑，手指帶著黃油與蘋果的香氣。