3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第25章（第1页）

请代我转告伊瓦绍夫先生：在王耀离开上海之前，给伊万留了一些东西。您可以根据信件上的地址联系我。

王耀同志，王耀师兄，他同样没有忘记自己的朋友。我现在满怀敬意，悲痛，和激动写下这封信。

王耀师兄始终是意气风发的少年，王耀同志一直是闪亮的红星。

伊瓦绍夫先生，感谢你写下他们的故事。

分别不意味着永别，两颗明亮的星星，会在阳光下重逢。

正是现在。

一九五八年二月四日

王春燕

—————————

ite的后记：

这个同人的想法是来源赤伶最后伊瓦绍夫王耀长的很像的女演员！

春燕回忆时是35岁，所以没有写的很严肃，上面那段回忆不是信件里的，最后寄给出版社的只有那一封信。没有用民国纪年，是因为春燕在1958年回忆往事，她本身是共和国的建立者之一，我想她脑中也不会再用民国纪年来回忆往事。

第二幕的戏词是昆曲长生殿，改了三四个字，想对应一下结局的感觉。王耀和春燕不是真的是兄妹，是因为当时戏班的纪律严格，大部分是从小开始练的，感觉不太符合原文。就写成只有春燕是戏班的学徒，但是小姑娘喜欢喊王耀师兄。

文中的日本人是本田菊，在手书里看到一幕，脑补了一下是本田菊出卖了王耀。

去报社就是去做地下工作，但是在春燕眼里，师兄只是写文章和出门。

簪子和耳环有坦白心意和定情的意思，如果伊万读完戏词就明白了。

王耀离开的11月8日是立冬。春燕写信的落款是1958的立春。春天来了，就应该在新世界见面!

苏联100周年纪念日快乐，两颗明亮的星星一直一直在一起）

————————

hagio的后记：

参考作品包括《士兵之歌》《永不消逝的电波》《解放》《西伯利亚人》《猎杀t-34》《伟大的卫国战争》等（还有一些其他的和二战、坦克、1940年代的上海相关的资料）

这篇文我准备了很久，一开始就打算写卫国战争1943年解放基辅这段故事，结果写到一半，俄乌开始打仗……就百感交集，诶。

真的感谢aurora老师带来《赤伶》这么美好的故事，还要谢谢每一位为这个故事付出的创作者老师们。这是我们集体的创作，因为我们共同的想象，他们的爱与理想才变得更完整真实。谢谢大家！