3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

2022 4 1（第1页）

早上五点半——一班宿舍的尖叫声

夏至：你们206干嘛呢？

一班同学：我们宿舍闹鼠灾了！我跟你说，大晚上的，一只老鼠从我上铺掉下来，它就在距离我一分米的地方做自由落体，吓死我了！

张洁洁：那只老鼠还在我床上拉屎了！

另一个姐妹：它还啃门！我离那个门最近，它在那里吱吱吱啃了一晚上，吵得我们睡不着，门都被啃坏了！

张洁洁：我想回家！我不想和老鼠一起睡！

—————————————————

英语课

韩萍：听说你们有人举报我占用自习课的时间让你们学英语？

全班：？？？

韩萍：谁举报的？站起来！

全班：老师我们怎么可能举报呢？

韩萍把目光转向了两位英语课代表

韩萍：宁青枫，是不是你？

宁青枫（无辜）：不是。

韩萍：南沫淋？

南沫淋：不是我。

气氛变的凝重……

聪明的项麟吏：今天好像是愚人节……

韩萍（笑）：还是项麟吏聪明。

—————————————————

体育课——自由活动

英语“天花板”齐邦民正在教英语“地平线”夏至写演讲稿。

齐邦民：Imontogiveaspeechtoday

夏至：Imonto……“give”怎么拼？

齐邦民（惊）：“give”？你不会拼“give”？！

夏至：呃……

齐邦民：G—I—V—E！

夏至：“speech”呢？

齐邦民：小学的单词你不会拼？

夏至：我从小到大英语都没及过格好不好！

齐邦民：行行行！下一句，AndIwanttoshareasong……嗯……用个定语从句。

夏至：定语从句是什么？

齐邦民：……（无语）接着写！Thatnamecalled《Iamajustpony》

夏至：AndIwant……“share”是什么？

齐邦民：分享，S—H—A—R—E。

夏至：AndIwantsharesongthatname《Iamajustpony》

齐邦民：这么简单的句子你丢了三个单词，我真……无语！佩服！

（解析：“ImontogiveaspeechtodayAndIwanttoshareasongthatnamecalled《Iamajustpony》”的翻译是：“我今天给大家演讲，我想给大家分享一首歌名叫《我是一个平凡的小马》。”这首歌出自动画片《小马宝莉》，作者个人认为这是《小马宝莉》里最好听的歌，强烈建议各位读者试听一下。）