3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第36章（第1页）

“哦？为什么？”

“你是认识那艘船的主人吧？看他一副谦谦君子的模样，才觉得他心胸宽广，便能随便狐假虎威？”朗纳正色道。

“哎，为什么您就是不相信那船就是我的呢？”

“绝不可能。”他义正言辞地说，“我小时候曾见过那人，虽然记不住长相，但记得他约莫二十岁出头，到现在他应该都快五十岁了。那人把他的船视作比世上所有人命加起来都重要的东西，我估计他就是和船同归于尽，也不会将它拱手让人。”

亚瑟的笑容僵硬了一下，还好朗纳看不清。我差点笑出声来，最后转成了一声咳嗽。

“要我说，那种漠视生命的人就不配有船员。他就守着自己的破船孤独终老吧。”

朗纳最后总结道，气鼓鼓地把酒一饮而尽。

似乎亚瑟在他漫长的生命中，脾气总是一变再变。按时间推算，差不多就是那时亚瑟遇见了利亚姆，也许正是利亚姆改变了他当时糟糕透顶的脾气。

“莱昂去哪了？”我问。

“他自告奋勇去镇上买食材了，说要在这边做午饭。”朗纳说，“我这挺少开火的，几乎都是叫镇上人送饭过来。”

朗纳又把话题转移回痛骂不沉舰船长上去，称他“道貌岸然、狼子野心、横行无忌”，曾经有商船路过他时，没降旗打招呼，就被不沉舰炮轰成了碎片，一船人有老有少都淹死了。

“流言有真有假，这个故事听起来倒像是被捏造出来的。”连我都忍不住跳出来替亚瑟说句话了。

“谁知道呢，离那人远点总不会是坏事。”朗纳无所谓地说，转向亚瑟，“嘿，所以你也见过那人吗？”

亚瑟扯扯嘴角：“我吹牛的，没见过。”

朗纳露出一副果然如此的表情，正要发表自己的观点，却被开门声打断了。两个大纸袋子走了进来。莱昂藏在纸袋后面，慌里慌张地叫我们去搭把手。

他带回来一堆蔬菜、肉类和奶酪，而后钻进厨房，兴致勃勃地鼓捣起来。

我小时候还经常自己做菜，不过都是标准的英国料理。在普利茅斯时，由于利亚姆是个烹饪好手，因此我几乎没有一展拳脚的机会。于是我也来了兴趣，跟着进了厨房，帮莱昂打打下手。

就在我俩忙活得热火朝天时，亚瑟悄悄出现在我身后，装作一副要来找什么东西、却偶然发现我俩居然都在的模样。

“头儿，你也要做菜吗？”

“呃，做什么？”

“西班牙海鲜饭。”莱昂眉飞色舞地介绍起这道菜的渊源和做法，亚瑟哼哼哈哈地应和着，眼神却一直往正在处理大虾的我身上瞟。

“莱昂，你是不是忘了点东西…？比如晾的衣服…看天色快下雨了。”

我抬眼：窗外万里无云。莱昂一脸迷惑，而后演技极差地表演了一番恍然大悟，夸张地自言自语着走出房间。

我若无其事地继续工作，把虾扔进碗里，又着手开始处理蛤蜊。

“玛姬，我…”

“谁在说话？”我四处张望，“是某位说今天要离开的人吗？噢，我还以为你已经到北美了呢！”

亚瑟接管过灶台，动作娴熟地开始给洋葱爆香，不忘可怜巴巴地呼唤我的名字：“玛姬…”

“在你答应带我一起走之前，我一句话都不想和你多说。”我赌气道，但又忍不住说，“你想从朗纳那里打听到是异想天开。哎，你本来想报出不沉舰船长的名声镇住他吧，差点就弄巧成拙了。还好他不信。”

朗纳确切地知晓船的位置，又亲自见过召唤塞壬的仪式，无论从哪方面看，朗纳无疑是亚瑟目前最应争取的对象，也难怪他把一早上都花在纡尊降贵地讨朗纳欢心上了。

一想起亚瑟刚刚吃瘪、有苦说不出的模样，我就有种报复般的快感。

“我那些年真有那么混蛋吗？”亚瑟郁闷地说，手上炒饭的动作不停，做了个完美的颠勺。

“这就要问你自己啦。”

“我根本就不记得自己是个什么性格，反正想做什么就做了。”他叹了口气，半是埋怨，半是无奈地继续说，“直到最近，我才感到做事诸多顾虑。一遇到某人，我就找不到北了。玛姬，这种一切不在掌握的感觉真令我无所适从。”

“您当然不能永远掌握所有人、所有事。我也是独立的人，和您一样。控制他人的欲望最终会将自己束缚。”

“这话倒是没错，很有哲理，但我不是这个意思。”亚瑟频频偷看我，斟酌了一番才说道，“除了要服从不列颠，我向来无拘无束。但你像我生活中的新规则，海洋的新边界…”

他又面红耳赤地咕哝了几句，似乎是埋怨的语气，几乎要把自己埋进锅里了。我费解地琢磨着，这两个比喻到底是什么意思？

亚瑟朝我伸出手，我莫名其妙但配合地握了上去。他差点跳起来，而后红着脸说：“虾和蛤蜊。”

我“哦”了一声，把处理好的海鲜递给他，倚在桌子前心不在焉地看着亚瑟完成最后一步。只有煮饭的咕嘟声作响，我和亚瑟互相偷偷打量彼此，观察对方的反应，但都欲言又止。

几分钟后，金灿灿、香喷喷的西班牙海鲜饭隆重出锅。此时亚瑟的耳朵还和锅里的番茄一样红，似乎还有什么话想说。

我仍琢磨着他的话究竟是什么意思。基于我是那种很擅长自我反思的人，我如此思考着：莫非他是怪我约束了他无拘无束的生活？对他来说，偿还对我的愧疚就像服从英王一样痛苦难熬？一丝丝后悔爬上心头，我揪着他一息尚存的愧疚不放，似乎多少惹恼了亚瑟，但他又碍于自己的绅士风度才这样欲言又止的。要是让他放开了说真心话，可能会朝我嚷嚷道：“适可而止吧！我说亏欠了你不过是客气话，那十年你纵享荣华富贵，又没真的亏着。你还要我低声下气的到什么时候？”