3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第15頁（第1页）

蔣方麟的話匣子就此打開，「對啊，當個志願者，積累一些經驗，多一些服務經歷，以後說出去也是一項優勢。」

林霧淡淡抿唇，她報名的原因和他不同，她是抱著學習的態度來的。聽說這次翻譯大會有國內很多頂尖譯者到，他們總歸會分享一些東西的。

話題到這，林霧不想再談了，靜靜站在那操作印表機。

蔣方麟收起自己的列印表，「對了林霧，你和於胭很熟嗎？」

林霧一臉霧水。

蔣方麟揮手解釋，「你別誤會，我只是沒見你和她一起走過，覺得你們應該不認識，沒想到你居然會幫她答到。」

林霧:「我和她算是有些緣分吧。」

林霧按下確認鍵，印表機發出的聲音掩蓋了靜默的空氣。

眼看著林霧拿起東西要走，蔣方麟還是攔在了她面前，「林霧，你和於胭不是一類人，你少和她接觸，她可是在酒吧那種烏煙瘴氣的地方駐唱。」

「在酒吧駐唱怎麼了？」林霧擰眉，「靠著自己的嗓子掙錢我不覺得有什麼可羞恥的。」

她自己都沒意識到她這麼維護於胭。

「我是怕你被她帶壞了。」蔣方麟著急地說，「咱們這種人是要以後保研的。」

林霧嘆口氣，「以後讀不讀研，這件事我自己都沒想清楚，你倒是先替我安排好了。」

蔣方麟這才意識到，他今天這些話過分了。

林霧維持著禮貌，和他點頭後就離開了。

出門後，林霧才發現，以「聽說」二字評價一個人是她以前最大的思想誤區。

她聽說蔣方麟是學院裡很好的人，可他這人也會偏執、狹隘、局限。

她也曾聽說江塵這種人高高在上的人，可他也不是這樣。

第8章塵霧

九月底，全國翻譯大會正在如火如荼舉行中。

一早，林霧就跟著校車出發了，披著晨光熹微，她還有些困，縮到後排角落裡閉目養神。

突然察覺到身邊有人，她強打著精神睜開了雙眼。

蔣方麟坐在她一旁，「沒睡醒？」

林霧迷糊著點頭，復又要閉上眼睛。

「我看名單上你這次被分到了門口組織簽到的活動。」

林霧點點頭，她也沒想到自己運氣這麼差。本來以為能分到內場，聽一聽頂尖翻譯老師分享翻譯方法。結果這下可好了，連內場都進不去，夢想直接被扼殺在搖籃里。

蔣方麟有些可惜地問：「那你要在這待一整天嗎？」

「對啊，下午那場還要組織簽到，沒必要中間折騰一趟。」

林霧分到的任務是在門口拿著簽到表組織人員簽到，等大會一開始，她就沒任務了。可大會場地在北城市中心，距離學校比較遠，一來一往坐車就得折騰半天。所以她準備一直在場地呆著，等結束晚上跟著校車回去。