3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第101章（第1页）

“比起?我，我觉得大小姐才是那个需要出去?走?走?的人，你闷在房间里的时间太多了。”茉莉对阿黛尔提出建议，阿黛尔楞了一下：“可是再过不久就要天亮了。”

“那就快去?快回。”

阿黛尔一边说着“是你诚恳的请求，我才答应的”，一边还是特别诚实的从座位上起?身?。因为?茉莉说要“快去?快回”，所以阿黛尔就想着要怎么?才能快一些，最后得出的方法是：干脆直接从窗户跳下去?。

庄园和城堡不同，它?不是建立在山上，而是建立在平地，而且阿黛尔的房间虽然在楼上，但这个庄园一共也就三层，这点高度对于阿黛尔来说根本就是小意思。

茉莉没想到阿黛尔会这么?直接，跟没想到她会拉着自己一起?去?闲逛。茉莉在阿黛尔打横把自己抱起?来的时候，克制住了想要反击的冲动，她环着双臂落在阿黛尔的怀抱里，有些莫名其?妙。

直到阿黛尔踏在窗台上，像一只飞鸟一样从窗台跳出去?，她才明白?过来阿黛尔想干什么?。

在阿黛尔的预想中，茉莉这么?突然被抱起?来、还从窗户上跳下，应该会感到惊惧才对，说不定还会尖叫出声，但实际上，茉莉特别冷静，冷静到她落到地上了还是面无表情的模样。

“茉莉，你真?的很没意思哎。”阿黛尔对茉莉说了这么?一句话，但还是把茉莉放到了地面，等茉莉站稳之?后，才“哼”了一声，率先朝前面走?去?。茉莉歪了歪脑袋，不明白?大小姐又在傲娇什么?，却还是抬起?脚，跟在了阿黛尔的身?后。

她们的目的地是庄园的小花园，奥坎各位注重花园的修剪，大概是想要以此彰显自己也有贵族的一面。却没想到，这个美丽的花园，最后却留给了别人。

第60章关于名字

奥坎的小花园真的很好看，偏远地区的花种类不多，要种一些容易养活的花朵品种。但他的小花园里却?盛开着白色的山茶花，而?且开得很漂亮。其实山茶花并不是?多么娇贵难养活的花朵，但架不住这地方偏僻啊。

吸血鬼们大多数都喜欢待在温暖的南方，而?星火农场的位置却?比较靠北，在北方地区，山茶花绝对没那么容易养活。再加上山茶花是?半阴性植物，幼苗不能被太阳光暴晒、需要散光，可庄园里的仆从们白天都不能出来活动?，怎么去照顾山茶花幼苗、乃至于让它开得这么绚烂呢？

可见，奥坎为了让山茶花开放，费了多大的心?思。

原本茉莉也不知道这么多的植物知识，她上辈子连自己都养得不咋地，更?别提花花草草小动?物什么的了，她的目标就是养活自己。但现在在布莱克家族当女仆，一些必要的花卉知识倒是学的很好。

说起来，这些知识还是?多亏了前任女仆主管呢。

茉莉从山茶花的状态里面判断奥坎费了多少心?，但在阿黛尔眼?里却?只觉得：“这些花和你的名字好像哦。”因为被白色山茶花的美丽吸引，阿黛尔忍不住这样感?叹。

听到阿黛尔的话，茉莉却?觉得有些莫名其妙。

不是?吧，她是?叫茉莉，不是?叫山茶花哎，除了都是?白色，到底有哪里像啊？茉莉很想反驳阿黛尔，而?且她觉得奥坎原本不一定是?想养白色的山茶花，一般来说，山茶花都是?红色的，而?血族最喜欢的就是?红色了。像是?玫瑰、月季这样大红色的花朵，都是?血族的最爱。

红色的山茶花，在血族里也颇有人?气。因为上面的人?喜好，导致红色山茶花种子要比白色的贵好多，在穿越前相对比较少的白色山茶花种子到了这个世界，变得不值钱起来。

说不定是?奥坎买种子的时候被骗了，人?家跟他说是?红色山茶花，实际上种出来却?是?白色的。但事已至此，他费了那?么大心?思种出来的花又不能就这么通通拔掉，只能安慰自己：白色的也挺好看，月亮就是?这个颜色的。

茉莉虽然不知道奥坎具体怎么想的，但她估计就是?这么个心?理?活动?。

阿黛尔也听不到茉莉是?怎么想的，她只是?伸出手，像是?捧着一朵山茶花，她面上露出了柔和的笑容：“我第一次见到你的时候，就觉得你好适合这种白色的、看上去柔柔弱弱的花朵，所?以?我才会给你取名字，叫茉莉的。”

茉莉楞了一下，她倒是?第一次听阿黛尔这么说。她知道自己被布莱克家取了“molly”这个名字，但没?想到是?阿黛尔取得。平日里大家也都是?“molly”、“molly”的喊，茉莉一直以?为，阿黛尔喊得是?莫莉。

莫莉这个翻译，也明显更?符合“molly”的音译，但没?想到阿黛尔想的，竟然和自己一样。茉莉轻声开口：“如果要说是?茉莉的话，直接用茉莉的原词不是?更?好吗？”

这个世界的用语和上辈子的英语有几分相似，茉莉很确定“茉莉花”的原词并不是?“molly”，所?以?说茉莉这个名字，她一直以?为是?自己取给自己的。

阿黛尔却?说“茉莉花的原词不是?很好听，我看过?一些古代书籍，上面说人?类某个族裔里面，molly也有茉莉的意思，所?以?才给你取这个名字的。”

茉莉一时之间不知道该说什么，也不知道应不应该吐槽阿黛尔眼?神差，到底是?什么样的眼?神，才能觉得她和茉莉花一样？