手机浏览器扫描二维码访问
第46頁（第1页）
紀光山感覺氣氛不對，趁倒茶的功夫，小聲問姜哲衍：「你都和阿姨說了些什麼？」
姜哲衍真誠地搖頭：「我什麼都沒說。」
尹蘭熱情地招呼他：「紀光山是吧？第一次聽到你的名字就覺得很有意境。水光山色與人親，說不盡、無窮好，多麼美麗的秋景。」
紀光山一怔，輕鬆地接上了下闋的詩句：「尹教授不愧是書畫家，我的名字確實取自李清照的詞，是我爸媽翻了好多書才定下來的。」
姜哲衍插不上話，看他們聊得有來有回，默默喝了口茶。
尹蘭笑著說：「小時候我也常讓小姜背古詩，不過現在他應該都忘得差不多了。」
這下輪到姜哲衍尷尬了。他放下茶杯，小聲提醒了一句：「媽。」
「人各有志，像學長這樣的，就特別適合做研究。」紀光山幫他解圍，「尹教授找我有事嗎？」
「就是想提前見你一面。放心，我不是來驗收進度的。小姜說你能力很強，這點我相信你。」尹蘭一口氣打消了他所有的顧慮。
紀光山被誇得頭暈腦脹，悄悄地從背後戳了下姜哲衍：「還不承認自己亂說？」
「這都是實話。」姜哲衍明目張胆地忽悠他。
紀光山無奈，不想再和他爭論這些：「尹教授，關於翻譯的內容，我確實有幾處想和您討論的地方。」
emma對素有天下第一行書之稱的《蘭亭序集》十分感興，這次不遠千里來到京州，就是想仔細欣賞一番它的摹本。
紀光山從包里取出電腦，打開事整理的文檔：「我看了一些書法節的宣傳資料，大部分都把蘭亭直譯為『種蘭花的亭子』。但據我所知，亭有驛站之意，是古代行政區劃的單位，直到兩晉南北朝期間被廢除，才逐漸演變成大眾印象中的建築物形象。」
「沒錯，這才是亭的本意。蘭亭作為一個地名，也並非代指某一座亭子。這樣的翻譯確實容易造成歧義。」尹蘭沒想到他會做這麼細緻的考據，「你有什麼想法？」
「我目前沒有想到更合適的翻譯，如果她問起的話，可以單獨解釋一下亭字的由來。」為了避免喧賓奪主，紀光山馬上補充說，「當然，一切以您為主。」
「小紀，你是一個很有想法的人。」尹蘭很快發現了他的優點，「拋開翻譯的身份，我想聽你聊聊對蘭亭集以及書法的理解。」
「……」紀光山沒想到有一天，自己竟然會在書畫家面前班門弄斧，慌張地用眼神求助姜哲衍。
姜哲衍扶住了他的後腰，低聲耳語：「沒事，你就當回答老師的問題。」
「那就獻醜了。」紀光山緩緩吐了口氣，「蘭亭序誕生於中國書畫的巔峰時期，可以想像當時，文人墨客坐於河畔，舉杯暢飲，詩詞隨著流殤如水一般恣意瀟灑，然後被王羲之酣暢的筆墨記錄下來，流傳至今。我們老師常說，文字是歷史載體，那書法就是歷史的表現形式，在動靜之間，記錄了文化和時代特徵，還有作者的心境。」
尹蘭讚許地輕嘆：「你學過書法嗎？」
紀光山不好意思地搖頭：「沒有。」
东周列国志注释白话文
新作品出炉，欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品，希望大家能够喜欢，你们的关注是我写作的动力，我会努力讲好每个故事！...
身体交换游戏
本产品只可用于与异性的身体交换您可以单方面禁止异性进入自己身体，而将身体交由系统托管由于防沉迷政策，您每天只能游戏八小时由于不可避免的bug，你可能与异类生物交换身体，包括但不限于以下种类...
末世之边逃边爱
在末世之期大放异彩！...
卑鄙的圣人：曹操（大全集）
总销量突破25o万册的殿堂级长篇小说卑鄙的圣人曹操middot珍藏版大全集（全1o册），重磅上市！曹操去世1791年来，曹操本人都服气的曹操全传。一...
吃瓜虐渣爽赢
简介关于吃瓜虐渣爽赢零号再次醒来已是另一个世界，正在生孩子的原主白芷玥被婆子丫鬟们害死，一尸两命。很好空间带来了，不仅原来的东西还在，还把实验基地给带了过来。先把这些心存歹意的婆子丫鬟们突突了，把肚子的货卸了，再找他们主子报仇。咦，婴儿还有口气，救不救？有了这个拖油瓶自己还能潇洒自由，浪迹天涯吗？竟是前世亲儿？那就不一样了，这侯府我要了。本以为要靠武力一个个解决，自从认识了一只鸟后，一切都变得简单了，吃瓜虐渣，轻轻松松占了侯府。可她即没高产粮，也没学过治国之策，也不会增收增产，只学过杀人，怎么在都城贵族中立足？随着能力提升，沟通的动物多了起来，瓜也就越吃越多，吃便了整个都城，母子俩愣是靠着吃瓜一路开挂赢到了最后。...
灵山未述：悟空秘徒的十万八千里
在唐僧带着孙悟空猪八戒和沙僧前往西天取经的故事中，有一个未曾提及的存在，那就是孙悟空的秘徒云童。云童是一朵天地精华凝聚而成的云彩，因缘际会下被孙悟空所救，并在他的指点下化为人形，教授了基本的法术和武艺。由于云童身份特殊，不能与唐僧一同西行，孙悟空便暗中嘱咐他跟随并保护取经团队，由此展开了一段全新的旅程。云童的视角独特，他既是观察者也是参与者，见证了无数动人的故事和背后不为人知的秘密。他的冒险从大唐国境延伸到灵山，从繁华的市集到妖魔鬼怪的洞府，从神秘的仙境到险恶的荒漠。在这个过程中，云童不仅学会了如何使用自己的力量，更懂得了责任勇气和牺牲的意义。本书将重新解读经典故事中的角色，展现他们不同的命运曲线，同时引入新的角色和情节，为传统名着注入新的活力。通过云童的眼睛，读者可以看到一个更加立体和细腻的西游世界，感受到经典故事中未曾触及的情感和哲理。...