3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

一百（第1页）

576.【实习生】

我在泰国支教快结束那个学期，学校来了三个本土的实习生，好像是清迈大学中文系的毕业生，不知道为什么分到这个山旮旯里面来实习。三个小姑娘一个是北部帕尧府的人、一个是曼谷的、一个就是本地人。比较意外的是，那个本地的小姑娘，是大着肚子来实习的。

我不知道泰国人如何看待这种大四就未婚先孕的情况，反正那些泰国老师啥也没说，我们也就不当这是一回事。平时这个实习生也就不让她做扫地打水的体力活，上课开会倒是一次都不少。那些泰国老师在生活上有照顾，但从没有说因为这个就能少掉实习生的任何事情。不得不说未婚先孕的女性确实相当辛苦。

后来她一直上课上到她生的前一天，主任安排我们给她代课，说她回去生小孩了，我们还有点抱怨说她如果像中国一样坐月子的话，还得帮她代课一个月。没想到她第三天就回来上课了，说实习生有实习天数要求，否则不能毕业，问孩子谁带，说只有爸妈带了，我们都感叹实在太难了。

之后找了一个周末，校长带着我们中文教研室去慰问她。车开到她家，把我们一群中国小伙伴惊呆了。我从来没见过那么穷困的家庭，就是村子边缘路边一座孤零零的吊脚楼，木头已经出现了非常老旧的颜色，像那些仓库里面尘封已久失去光泽的明清家具的颜色，柱子被阳光晒裂，没法想象的话可以去查一下我国西南山区住在山上的少数民族贫困户，需要易地搬迁扶贫那种。她的小男朋友看起来非常年轻，虽然不像泰国土着那么黑，但是很清瘦，看起来就像个高中生，一个人抱着孩子坐在一楼的竹榻上，实习生本人在门口大路上迎接。看到我们来，两个老人家也拿了水果饮料从楼上扶梯下来欢迎我们。这父母真是泰国最传统的农民样子，虽然孩子年轻，父母却白苍苍，妈妈穿着印花棉布背心和暗淡的筒裙，父亲也穿着布衣裤，腰间绑着格子花土布（绝对的泰国农民特色）。由于泰国乡下仍保留男嫁女风俗，其实我也没弄清楚这两个老人家到底是哪一方的父母。小男朋友看到我们来，赶紧把孩子放在摇篮里过来跟我们寒暄。所谓的摇篮，就是一块两头挂在天花板上的布，兜住孩子，晃晃荡荡。

出于礼貌，我们也没好意思上楼参观，校长代表学校赠送了一套婴儿用品和慰问金，说如果毕业了不好找工作的话就留在这所学校，他随时欢迎。我们也寒暄几句就走了。但是那种穷困的样子确实给人印象深刻。

学期结束，我就要离开学校。当时我们都自己出钱量身定做了学校制服，因为料子是泰丝的，所以花了两千多泰铢（大约5oo元左右），那是我在泰国最贵的一件衣服（平时乡下买衣服基本不过三百泰铢，6o元钱）平时比较注重保养，上面绣了学校名字，出去读研就不好穿了，思来想去，就弱弱地去问这个实习生的意见要不要留给她。因为当时我体重88斤，而她生完孩子又是哺乳期，起码有11o多斤。可是那三个实习生中只有她决定了要留在这所学校教书，我只能问她，而且以她家的家境，重新买一件那么贵的衣服确实有点奢侈。

于是我跟她说，我就要离开学校了，这件衣服穿不着了，你要不要试试看能不能穿，能穿的话就留下吧。她顿时喜笑颜开，赶紧把衣服穿上，结果明显前胸差三寸才能扣上。我还尴尬得不知道怎样开口，没想到她立刻脱了衣服叠好，说，合适合适，那我就收下啦，谢谢啊~这场面看得我真是又好笑又心酸。

后来我离开了支教学校，就再也没有联系过这个实习生。中间回过学校去看望校长和主任，也没见到那个实习生，不知道她是不是还在跟着她的小男朋友过着清贫的生活。

********************

577.【量体裁衣】

因为特别喜欢泰国皇室那种款式多样又极具特色的服装，支教学校定制校服的时候我还另外搞了块好布料找了个当地裁缝店量身定制了一套。

裁缝是个化着浓妆、极有泰国面相的阿姨，选好款式以后，就开始量身。不知道是这位阿姨特别认真还是制作泰服特别讲究，她量得特别细致。原本做衣服大概就是三围、肩宽、衣长、袖长这些，这位阿姨不但量了这些，另外还量了脖围、臂围、腕围、大腿围和小腿围，肩膀到衣服下摆的长度量了两次，前面一次、后面一次，我比较好奇的是她还量了ru间距、脖子根喉咙部位到两边ru的长度……这些数据她洋洋洒洒记了满满一张纸。我比较土，一直都是直接买Lms定号衣服，从不知道定制衣服需要量那么多数据的，有点感叹这泰国阿姨做事细致。

后来衣服做好了，穿上去果然非常服帖，就跟泰国皇室女性穿的感觉一样，相当满意。所以不要奇怪泰国皇贵妃的衣服为什么泰丝毫无弹性而且容易绷坏，却还能穿得那么贴身，完全就是裁缝的手艺效果。

当然，这样的衣服穿着其实不舒服，就跟节行工具似的，不能大幅度做动作、不能跑跳，必须规规矩矩优雅地遵守贵族的礼仪。最后我实在受不了了，拍了几次照以后就再也不穿了，我本就是个平头老百姓，还是地摊上的199泰铢布衣舒服。

********************

578.【右舵车】

泰国公路都是靠左行走，这种习惯走路、骑车都还能改过来，但是对于汽车就很不习惯，因为国内都是左舵车，泰国的是右舵的。所以到泰国好一段时间，随时都有那种上车一开门就跟司机大眼瞪小眼的情况生，好像要抢司机位一样。

听说泰国的右舵车除了左手挂挡以外，别的装置位置跟国内的车并没有什么两样，说是这样说，但还是不敢开。有位资格比较老的支教老师直接在泰国考了驾照，买了一辆车，成天跟我们炫耀。有时候我们坐他的车出去玩，还调侃他会不会和泰国人一样，穿着人字拖开车，他说：我才不会跟泰国人一样呢～结果后来经我们观察，确实和泰国人不一样，他竟然光脚开车，用他的话来说是“更有脚感~”，我们终于知道他车里那股若隐若现的脚丫子味来自于哪里了。