3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第十四章（第1页）

这时，只听威廉对两人说：“走，我们去讨论区看看。”

三人来到一个铺着地毯，三面沙发围着壁炉的房间，劳伦说：“这是二层的一个讨论区，看，是不是很像聚会的沙龙。”

威廉从自动咖啡机上给三人分别倒了一杯咖啡，然后，他们坐在沙发上聊起天来。

羽悠好奇地问：“刚才，我看到那本‘大书‘上面有奇奇怪怪的符号，那究竟是一本什么书呢？”

劳伦若有所思地说：“你看过丹·布朗的《消失的秘符》吗？我猜它是一本魔法书，或者，是一本记载着远古秘密的书吧。”

威廉一听，笑了，说：“看起来你和我一样，也是也丹·布朗的粉丝。不过，我们学校的这本大书里面记载的可并不是什么秘符……”

“那是什么？”劳伦和羽悠异口同声地问。

威廉一边品着香气浓郁的咖啡，一边说：“那是一本叫做《格列高利圣咏》的书，据说是公元十世纪，或十一世纪的一个手抄本。你们看到的发黄变脆的书页，其实，那根本不是纸张，而是经过处理的羊皮……”

劳伦睁大了眼睛，问：“什么是《格列高利圣咏》？”

羽悠忽闪了一下长长的睫毛，说：“我听我的钢琴老师提到过，说是公元六世纪，罗马教皇格里高利一世收集整理的一本宗教礼仪音乐和赞美诗的合辑，这本书是西方音乐发展的一个重要基础……”

威廉听了羽悠的话，惊喜地看着她说：“看来，你对音乐懂得不少？”

“学了九年钢琴，也只是略懂一点儿。”羽悠说话时，眸光明澈如水。

“你们中国人真谦虚，九年，应该算是很有造诣了。”　劳伦赞许道。

羽悠不好意思地低下头。

威廉感到一阵欣喜，说：“太好了，我们学校的合唱团正在招新人呢，我可以引荐你过去。”

羽悠不置可否地看着劳伦。

劳伦似乎看出了羽悠的心思，说：“没唱过歌也没有关系，你学了九年钢琴，至少音准和乐感应该不错。我们学校的乐团很大，学校里百分之六十的人都是乐团成员，大家一起唱歌，还会去校外参加教堂的活动和一些演出，非常好玩。”说罢，又转向威廉，说：“威廉，你接着说那本大书的事情嘛！为什么一本乐谱书，要做得那么大？”

威廉友善地笑笑说：“你知道，中世纪教堂里的唱诗班吗？并不是每个人捧着一本乐谱演唱的，他们都是将成百首复杂的希腊语，拉丁语的圣歌，牢牢地记在脑子里的。十世纪，出现了大量复调音乐，有了多声部重唱或是合唱的赞美诗、弥撒曲。我猜想，在中世纪欧洲的某个教堂中，牧师将《格列高利圣咏》抄录在这本巨大的书上，就是为了在唱诗班演唱的时候，摆在一个他们每个人都可以看到的地方，起到提示的作用。书页上某一个标了颜色的区块，代表一个特定的声部，并且写清楚了这个声部什么时候加入，什么时候结束。”

劳伦佩服地看着威廉，又追问道：“可是那本大书上并没有五线谱，而都是些五颜六色的符号呀。”

羽悠说：“如果这是十一世纪的抄本，那时五线谱应该还没有发明，我记得，那时希腊记谱法已经失传，他们用的应该是纽姆乐谱把曲调记录下来的吧？纽姆记谱法最初只有一条线，后来才发展到四条线，是五线谱的雏形。”

劳伦似有所悟地说：“这么说来，这本书里至包含着两个对世界音乐有贡献的元素啦，一个是《格列高利圣咏》，另一个是纽姆乐谱？”

威廉点点头，说：“我想是这样的。不过，这本书格外珍贵，另有原因……”

劳伦和羽悠都望向他，期待他把话说下去。

威廉说：“在我曾经读过的一段校史中记载，这本书是我们学校的创始人阿瑟·阿诺德最珍贵的私人收藏，他和他的门徒们从欧洲大陆乘船来到美国，也将这本书不远万里，完好无损地带到了美国。他创办了我们这所学校，在他做校长的四五十年时间里，曾经一度在经济上难以为继，他决定将自己心爱的大书拍卖，换取资金，没想到一位好心的绅士，用高价将这本书拍了下来，又还给了它的主人。”

羽悠惊叹道：“没想到这本书背后还有这样不为人知的故事……”

劳伦说：“是啊，我们学校每个房子里都有说不完的故事呢……”