3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第7章 礼物（第2页）

“嗙！”

搪瓷杯相撞的清脆声音响起，随后便是轻微的饮水声。

放下杯子，二人之间的关系也是拉近了一些，泠映雪注意到了客房一个柜子上摆放着的奖杯和奖牌证书，有些好奇地询问道：“我能看看这些吗？”

“没问题，你看吧。”

小心翼翼地捧起奖杯，泠映雪仔细观察着奖杯上的字迹。

“新青年文学大赛短篇小说奖”，旁边叠成一沓的证书最上，赫然也是新青年文学大赛颁的证书。

【恭喜“日暮里”老师所著的《礼物》荣获第21届新青年文学大赛短篇小说奖！】

轻轻拿起那一沓的证书，泠映雪轻柔地翻看着，有些证书有着厚厚的封皮，有的没有，明明数量不是很多，可厚厚薄薄叠在一起就有了这么一沓。

抱着这么一沓也不好仔细看，于是她便把证书放到了桌子上，坐下来一张张地仔细端详。

“蜀州省少年文学大赛一等奖”

“邛都中学校园歌手大赛获奖证书”

“金芙蓉文学奖中学生组一等奖”

……

【好多证书，是学霸！】

【我上网搜了一下，都是蜀州省含金量有保障的文学比赛】

【哇哦，难不成桑榆不仅仅是音乐天才，还是个文学新星？】

【龟龟，日暮里！没想到居然是他！他的《打火匣》写得很有意思啊！】

【新青年文学大赛，这个含金量可不低啊】

【全省征文，有不低的门槛，能跨入门槛都足以说明这是篇好文了】

一张张证书铺展在镜头之中，尽管不是每一张证书都能够获得观众们的科普与惊呼，可也足以说明钟桑榆的天赋。

看完了这些的泠映雪也是对钟桑榆的好奇程度更高了，刚好，证书旁边就有着一本《新青年文学大赛获奖作品集》，询问过钟桑榆得到了肯定的答复后，泠映雪便翻开了这本书。

这本作品集主要收录了获奖的短篇幅作品，囊括的体裁有：诗歌、散文、短篇小说、小小说、儿童文学。

跳过前面的诗歌、散文，泠映雪径直翻到了短篇小说分类下，第一篇便是钟桑榆所著的《礼物》，前面居然还有着评委的附言。

【简单的故事情节表达了两位主人公之间纯洁而美好的情感，也体现出了“人性美”之中最为重要的一部分——“爱的无私奉献”】

有了这么高赞誉的附言之后，泠映雪对于正文所写的东西就更加好奇了，目光挪移，她看向下方的正文。

《麦琪的礼物》原本的名字为《Thegiftofmagi》，magi是耶稣降世时前来朝拜的东方三贤者之一，也对应了原文中圣诞节前夕的背景，因此正确的翻译应当是《贤者的礼物》。

不过钟桑榆怕也闹出类似的问题，干脆就直白而简短地把标题改为了《礼物》，但是现在回想起来也许当初想到的《爱的礼物》也是个不错的选择。

故事概述起来便是一对贫穷的夫妇想要在圣诞节为对方准备礼物，丈夫吉姆卖掉了祖传金表为妻子准备了一把制作精美的梳子，妻子德拉剪去了柔顺美丽秀并卖掉买来了一条白金表链，他们为对方精心准备的东西结果都成为了无用之物。

这是欧亨利非常著名的一篇短篇小说，在国内外都享有盛名，故事的最后也是非常经典的欧亨利式结局，意料之外、情理之中。

读完之后，泠映雪忍不住为这篇小说的构思、以及其中表达出的真挚情感而动容，当她看到最后夫妻相拥在一起时，她忍不住鼓起掌来。

一边鼓掌，一边大声地叫喊道：“好，太好！”

把刚从卫生间换好衣服走出来的林阿依慕给弄得满头问号。