3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第30页（第2页）

……

吃得差不多了，与这对儿萍水相逢有缘相聊的英国父女打了声招呼后，凌珊就和伊诺克便离开了餐厅。

待到二人离开后，这位英国老先生突然间想起了什么。

去年的英国温布尔顿网球公开赛上，他去现场看了一场十六进八的男子单打比赛。他并不是一个网球迷，但那场比赛却让他印象深刻。

记得那场比赛，一个来自匈牙利的年轻人全场轰出了40记ace球！一通狂轰滥炸后，将卫冕冠军淘汰出局，据说那也是那个年轻人职业生涯第一次打进大满贯八强。

刚刚那个匈牙利青年，和他印象中的那个匈牙利球手有点像啊？

……

作者有话要说：“守弱胜强”这个说法是我之前选修的一门“中国传统文化概论”课上的老师和我们交流过的一个观点，也改变了我对民族性格的认知。过往我也只是觉得我们较之于西方人不够外向出挑、不善表现自己，但我现在觉得，这并不是什么软弱，而是一种以柔克刚，这是我们的民族智慧。

小贴士：ace球即网球比赛中发球者发出的球落在有效区域内且对方球拍没有触碰到球，可直接得分。如果对方触碰到了球却回球出界或下网，虽然也算发球得分，但不算做“ace球”。发球是网球中至关重要的一项技术，“ace球”对球速和角度落点的要求都很高。

☆、

从餐厅出来的时候，已经快晚上九点了，伊诺克也很尽绅士义务地开车送凌珊回去。

一路上，两人随兴交谈着，路过哪条比较有意思的街道或者比较有趣的建筑物时，伊诺克也会颇有兴致地介绍。

十字路口，等红绿灯时，凌珊偏过头，“伊诺克，其实，我……可以拜托你一件事情吗？”

想起那天和周涵伊视频聊天时的话，直觉得能够帮她的除了伊诺克外没有更合适的人了。

“你说。”

“就是……你如果有时间的话，可以教我匈牙利语吗？我认识的人里，匈牙利语和汉语都说得很棒的只有你了。”

其实她还是蛮担心被拒绝的，也是因为知道了对方目前处于待业空窗期所以想着对方这段时间大概不会很忙，应该不会太打扰到他。

“当然可以啊。”伊诺克倒是答应得很爽快，甚至还朝凌珊暧昧地眨了眨眼：“这样的话，你要多给我打电话、多约我出来才能学会更多的匈牙利语哦。”

由于眼前这位歪果仁不时地就会给她来上这么一句总觉得含有那么点调情意味的话，凌珊也渐渐学会免疫了，只是面无表情地指了指前方：“……那个，绿灯了。”

伊诺克这才把头转回前方，又听到后面因为被自己的车堵住而响起的多辆车的鸣笛声，像被揪住了小辫子的小鬼，有些不好意思又有些小调皮地吐了吐舌尖，赶忙把车开出去。

“不过，我应该只能帮你练练听力口语、纠正一些你的错误，语法上的问题你最好还是找专业一点的老师来讲解……嘿，你现在不就在小学任教吗，你可以找学校里的语文老师教你语法。”

想到学语言时会遇到的一些问题，伊诺克很认真详细地给凌珊做着分析。

“这个我也有想过。”凌珊点了点头。

她的首要目标已经瞄准了同办公室的凯丽，并且打算到学校里的阅览室借书……嗯，从适合匈牙利小学一年级的孩子阅读的读物看起。

“对了，刚刚吃饭的时候你好像还能听懂法语，你到底会多少种语言啊？”