手机浏览器扫描二维码访问
第四章 欲擒故纵（第2页）
好在这个时代的工厂效率不高，制度也不全面，每晚上9点到印刷厂后，他可以睡到凌晨两点半才起来工作。
因为只有在三点左右，印刷车间才开始将当的报纸送往出货车间，验数等待邮局取货。
以前的“江山”正是舍去这段睡觉的时间，帮着余文文完成了工作。
7o年代末的浦江市，道路两旁大多是低矮的老旧建筑，时而也能看见一些颇有时代特色的西洋小楼。
浦江译制片厂，就是其中最有特色的一栋。
“早，大爷。”江山笑着和传达室的大爷招呼了一声。
“成了！”大爷显然还记得昨这位年轻人，没想到还真被录取了：“好好干。”
“好勒！”
之后，从早上8点进厂，一直忙到中午快12点，江山才得着空直会腰。
没想到译制电影竟会是如此繁琐的工作，看来还是自己想简单了。
之前，一部影片分配到组里，会经过多级翻译、对词排练等各种环节。
没几个月是完不成一部影片的译制工作。
而《追捕》和《望乡》两部影片却只给了不到一个月的译制周期。
因为它们必须赶在下个月“华曰友好桥梁影片展》排片上映。
不但时间紧，之前上译厂的两名曰语翻译还被拆分成了两组。
大家挤在一个房间“流水作业”，这边刚翻译出本，那边立刻送到配音演员的手里录音。
录音棚里还要留一个翻译，以便配音导演不满意台词时临时沟通改词。
江山目前的工作就是这个位置。
他原以为每一集改不了几句，但也许是翻译太赶的原因。
一个上午《追捕》的配音导演杨白竟连喊了二十几次暂停。
一脸怒气。
吕组长曾对江山交代过，他们建厂以来还没有译制过正规的曰语片。
希望他们这两个翻译小组边译边积累经验。
“字数不够，”杨导抓着翻译剧本冲着江山喊：“口型员标的是七个字，你这才三个。”
江山接过杨导手中的剧本，马上对词，原来是一句打招呼的话：“您好！”
一直守在一旁追剧情的江山，立刻动手改：“矢村先生，您好！”
“杨导，”他迅递回剧本：“看看改的行不行。”
杨导接过去看了一眼，什么话也没说，就立刻对着录音棚喊话：
“第六句改成：矢村先生您好，准备好了就继续。”
我真不是木匠皇帝
万历四十八年，泰昌皇帝一病不起。楚齐浙各党在争斗中一败涂地，东林党人趁势崛起，众正盈朝。建州女真席卷辽东，中原腹地十室九空，流寇纷起，人心惶惶。皇长子朱由校御奉天门，即皇帝位，口中高呼我真不是木匠皇帝！普群489953148VIP群1062718495...
胡善围
姓名胡善围职业大明宫廷女官，女性国家公务员工作经验从开国的洪武到宣德，大明皇宫换了五代帝王，她都是尚宫局五品尚宫，蝉联五届宫斗冠军。工作准则谁搞宫斗我搞谁，谁争储位我搞谁，建立和谐有秩序的大明皇宫...
白桦向阳生
简介关于白桦向阳生朝云王朝，五国六城硝烟四起，良国君上称霸之心再起，为完成南下灭荣国，精心谋划在这场谋划中，荣国公主白桦也成为了一枚棋子，荣国被灭后，白桦被良国大将军甘川押送北上，一路上，逃过追杀，白桦是晶圣后人的身份也被揭开，胆战心惊的白桦，从一开始懵懂，到后来翻手为云，也完成了涅盘重生，一招险胜，将良国推翻，同时，也看清身边人的真面目，并与那个一直陪伴自己的心爱之人见证了浮生王朝的开启，回顾过往，浮生若梦，白桦也选择了与心爱之人回归普通人的生活...
排排坐吃大瓜，小人参精爆料啦！
简介关于排排坐吃大瓜，小人参精爆料啦！5oo岁的小人参精—洛苒苒，始终不能修炼成人形，又因最喜八卦之事，每天在天界处处吃瓜，俗称行走的吃瓜小能手。太上老君无奈至极，只好忍痛（麻利）将小人参精一脚踹到了凡间。小人参精成了庆阳公主肚子里还未出生的小婴儿，她可高兴了。可高兴没几秒，她从瓜瓜系统嘴里得知，揣着她的公主娘亲不出一月便会被人毒死。而这个世界，正是她以前看过的一本小说构成的世界，很不巧，她就是那个刚出生就被毒死的小婴儿，娘亲的皇室亲人皆是炮灰！小人参精彻底慌了。公主娘亲公主娘亲安排！小人参精吃瓜吃的不亦乐乎，不知不觉变成了整个皇室的瓜宠！还拥有了爱她宠她的莲锦仙尊。...
清纯钓系你苏哥，娱乐圈？拿下
从高楼一跃而下后，苏欲一睁眼，重生回到了刚刚成为顶流男团助理的入职当天。上辈子的他，被全网黑不敬业，虐待艺人，最后在去给他们买菜的路上，被极端粉丝泼硫酸毁容，死后都没等到他们的一句澄清。重生后缺才艺？南唐周娥皇，一把琵琶，断情肠。舞蹈烂？盛唐杨玉环，一曲霓裳，震八方。不会唱？名伶陈圆圆，万千诉情，怜人心。武替身...