3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第8页（第2页）

这句话我没打过腹稿。然而字正腔圆，流畅无比，事实证明经过了两年的积累，只要我对它没有恐惧心，在平常的对话中我的英语基础是很可以的了。

我死命冲达西笑，脸上欲开出一朵花。

达西的脸已经临近崩裂的边缘。这时候他的朋友终于从舞池里出来帮忙了。宾利忙不迭向我道着歉，扶着我到了一边的座位上。

舞会又重新开始。

这场误会中，本应当出彩的是和宾利跳了两场舞还被他不停夸奖的简。然而舞会之后，谁都可以不知道简和宾利的这两轮舞，却必定知道卢卡斯家的大小姐夏洛特在这场舞会中出尽风头也丢尽脸面，因为她竟然同时染指外来的两个青年才俊，甚至连公认的不被众人喜欢的目中无人的“1万镑达西”也在她的网罗之列。

但是人人都知道两位先生是看不上这个貌丑的老姑娘的。因而这只是一个笑话。

但人们普遍认为，尽管夏洛特要勾引达西先生是不可能的，但这一下子可算是重重打击了那个德比郡来的用鼻子看人的傲慢先生。

“当时达西先生的脸色太难看了，所有看到的人几乎都在偷笑，哈哈哈……夏洛特，虽然大家认为达西先生不会喜欢你，但都说你干得不错，为大家出了口气呢。”

玛利亚和特丽莎在向我转述这个事情的后续发展的时候笑得很开心。

这在我实在是没什么，毕竟我原就是抱着报复的心情去找达西谈谈他的缺点的，虽然最后没有达到原计划目的，但有这种效果也不错。

只是再想一想，我真想问问玛利亚：两年前，当原来的夏洛特喜欢上某个男人的时候，是不是也这样被大家当笑话看过？

然而我最终没有问出口。

原先的夏洛特的事情我不需要知道太多，我只想回家。

作者有话要说：改了个错误。

继和宾利先生的面疙瘩囧事后

夏洛特和达西的舞会囧事。

ps大家能猜到达西先生的“缺点”吗？

-参考原著对达西先生舞会时的描写。

最后。

↑↑↑戳一下又不会怀孕~打滚求收藏求动力。

6

6、chapter006

卢卡斯家和贝内特家的交情很好，每次舞会之后，几个小姐总会凑在一起谈谈前一天的感想。我因为两年前开始就不太参加舞会，所以一直对这种交流会不感兴趣，只是偶尔会去听听众人的看法，了解一下舞会上出没的美男们，以便摸到他们家门外略作偷窥。

而这次朗伯恩的舞会，我自然是不能去的，女人们的口水就能把我淹没，倒是下午的时候伊利莎白来找我，和我说了几句体己话。毕竟我们两个都是被达西贬低的女人。同时她也信誓旦旦地说，两天后的去内瑟菲尔德的拜访，我们必须去，不能让那些自负的男人女人们看轻了。