3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第19页（第1页）

雪虽然小，还有一点，没有完全停止，这时候没必要铲雪。女人睁着眼睛，那神情看起来很错愕又很无辜。

她拿着铲子的样子像一个傻瓜。玛利多诺多尔皱着眉重复地说：“no。”虽然他觉得她可能是个骗子——也没有必要看着她鼻青脸肿地在这里做白工。看在上帝的份上，他们没有小号的儿童铲子给她吗？她到底几岁？这个铲子看起来都能把她吃掉。

女人愣了好一会儿，看来是醒悟过来他的意思了，小声和他说：“thankyou。”她把铲子重新放回仓库里，他没有跟着去，又回到房子门口，打开门等她进来，结果等了好久她都还没有进来。她怎么那么多事？

金毛看来是饿得很厉害，狼吞虎咽地吃完了玛利多诺多尔给它倒的狗粮，那架势几乎是秒光，它也迅速地喝完了水，感觉是狗嘴里有一个吸盘，一伸头下去水就没了。它还没吃饱，跑到他身边，撞他的腿，撒娇乞食。他不耐烦地打开狗粮袋子再给它倒了一碗，狗还没有等狗粮全倒完就激动地扑上去吧唧吧唧吃起来。

而他重新走到仓库门口，发现她在从堆积散乱的货物中挑挑拣拣地拿东西，青菜干、玉米粒、香肠、火腿和排骨鸡蛋。东西有点多，放在筐里，筐放在小车上，这个筐也有她半人那么高。

他站在仓库门口没有说话，她看见他也没出声。玛利多诺多尔突然觉得有点烦躁，这个女人倔强得跟捆了嘴的驴子一样。她不是要钱吗？她为什么这么多事，她不能只要钱吗？她推着小车从仓库出来，把东西运到小屋前，又拽着筐子一点点地拉上台阶。

玛利多诺多尔还没犹豫完她要不要帮手，她就已经把东西搬进去了。她明明娇小得像个孩子一样，黑乎乎的眼睛，黑乎乎的头发，她额头上还有一个鼓起来的小包，他知道后面有个大包。她明明可以有资本装柔弱，像他遇见过的那么多见钱眼开的女人一样。

就这样她都还没完，她拖着筐走进去，金毛已经飞快地吃完东西了，摇着尾巴来迎接她。玛利多诺多尔确定她没有其他的事了——他走进来，关上门。屋子外的寒风被隔绝了，小木屋里突然安静和温暖起来。他看着她弯腰摸了摸金毛的头，然后走进厨房。玛利多诺多尔突然紧张地跟进去，女人站在桌前看了看，锅子里的水已经被倒出来分在两个碗里，炉子关上了。

干、干什么，那双黑色的眼睛望过来的时候玛利多诺多尔想，我只是举手之劳而已，看什么看，谁知道你什么时候回来关火，难道要叫我看着房子失火吗？他屈尊降贵地开口：“dyfirst。”

女人那愚蠢的脑子终于明白过来他是什么意思，那张狼狈的脸上露出一个让他突然有点不能直视的笑容。她甚至都还没有脱掉帽子和围巾，头发湿漉漉地粘在脸颊上，有些地方已经结了冰渣。她说：“thankyou。”声音清脆，让玛利多诺多尔突然有点心悸，然后更让他心悸的是她转手把两碗水倒进了锅里。他瞪大眼。

w……whatthefuck？！然后女人拿起菜板，开始拿起菜刀切姜。

咚咚咚她切的很快，水是烧开倒出来的，重新烧开也很快。玛利多诺多尔眼睁睁地看着她把姜粒倒进锅子里，再撒一点点盐，盖上锅盖。等她把羽绒服脱下来，围巾取下来，头发撸顺，倒抽着冷气摸了摸伤口，然后打开锅盖。辛辣的姜味瞬间充满整个厨房。

玛利多诺多尔不明白她要干嘛，他呆呆的看着她用勺子把锅里的煮姜水重新分成两碗——当然碗里的姜是不会去掉的，鲜黄都还没有剥皮的姜的小颗粒在黄水里浮浮沉沉。这种东西看着应该倒进下水道里去，而女人脸上露出点犹豫的神情，她把碗推到他面前，桌子上两个碗，两碗黄水，一人一碗。

她想了一会儿说：“an……first？”

玛利多诺多尔决定还是要继续讨厌她。

他们继续通过手机互相交流了一会儿，显然她也很别扭，他们坐在一起的氛围可以用如坐针毡形容，像是两个正在谈判的敌手，彼此警惕着因为一个风吹草动就立刻跳起来互相残杀。玛利多诺多尔经过科普后确定这玩意喝起来还是预防感冒的——

中国人怎么会有这么多古里古怪的药方？感觉像是巫婆的地下室里掏出的，上面写满用蛇牙蜥蜴皮磨碎熬出来的药汤，诸如此类的那种魔鬼配方。

太难吃了，他忍耐着没有吐出舌头，像对面的那个女人瞪过来的眼睛一样，就是越难受越用眼神杀死她。那股热流从食道一直烧到胃里，他立刻出了全身的汗。

她告诉他：【不可以洗澡，会水汽入体，要过一会儿不出汗了，喝点水，用毛巾擦擦身体。】

他沉默着不知道该不该听从，他光是坐在那里就已经出汗出得全身发毛了。但是转念一想，即使坚持去洗了，这里也没有衣服给他换，难道叫他穿女孩的衣服或者穿回自己这身出过起码两身汗的西装吗？不，即使想到他都深恶痛绝。

不过他也无暇去洗澡，叫莉莉的女孩擦了擦汗，找出了电话卡，连卫星电话一起推到了他面前。玛利多诺多尔臭着脸看了她一会儿，他不太确定自己是不是要接过电话，感觉接过了电话就是自己服输了。他开始想难道自己的电话真的埋在雪里了？

不，怎么可能。一定是她藏起来了。他充了一下话费，走到窗前重新搜索信号，信号成功地连接上了。他看着电话里的快捷键，中介、护林员、警察。

他觉得这有点像是命运的抉择，最后他还是选了中介，他想，反正现在估计也下不去，先放她一马。

电话那边确实是一个如假包换的中介，操着口音浓重的德语。他听到电话这边是男性的声音还很惊讶，玛利多诺多尔耐着性子和他沟通，告诉他他是小木屋隔壁的房主，下山的时候遇见了雪崩。他会一些德语，够日常使用。中介喜出望外地告诉他，他的管家已经召唤了律师，并且正在小镇里重金招募上山救他的人。

玛利多诺多尔没有卫星电话，不知道天线对面那个人类世界正在找他这个失踪人口，找得人仰马翻。电话在10分钟后迅速地过了手，换成当地警察、管家、律师切线进来，全部轮流一通，最后又变成了当地警察。

电话换成了免提，那边的人叽叽喳喳，欢欣鼓舞，语速飞快。贝莉儿听不懂，她就是瞠目结舌地看着讨厌鬼一脸严肃地坐在桌前和人对话，沟通的进度条简直开了挂一样飞快，20分钟内他起码换了三种语言，每种还都很流利。妈呀，这不是人。

在种花家有一个习俗，就是学霸总是受人景仰，那双绿眼睛看过来的时候贝莉儿突然觉得他没那么讨厌了。他们用电脑和手机翻译中英文，卫星电话那边切换德法意三语，五国大战了40分钟，被困在山里的遇难人士通报了自己的安全讯息后得到了如下情报：