3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第35页（第1页）

她没法反抗地被拖回了屋子，公举再公举也是男性，力气大得很。小黄有点惊吓到，夹着尾巴跟着逃回来。玛利多诺多尔问：“areyouok？”贝莉儿在他怀里被捧着脸的喘了两口气。……两个人陡然意识到的分开来。主要是玛利多诺多尔分开来，贝莉儿趴在那里崩溃。

她背部着地，头上的那个大包还没好又添新伤，就算那一瞬间意识到努力滚了一下也是轻轻一磕到了，痛得眼冒金星。阴影过一会儿慢慢晃到眼前来，她感到有个力道把她撑起来，轻轻地拍着她的胳膊。两个人隔着厚厚的羽绒服，触感和温度都不那么真实。

贝莉儿有点恍惚，她感觉他很小心地保持着距离，礼貌地绕过她背，环着她的胳膊，他这么抱了她一下，嘴上说着“itsok”地很快放开。然后在她手上拍着。

“there，there。”他说：“i’here，there，there。”

他们就坐在门那里，任冷风呼呼的吹进来，坐了有一段时间，等贝莉儿缓过来。仓库算是全完啦，那一下全亮了又黑了，谁都知道大事不妙。玛利多诺多尔确定她没事后去了一趟仓库，把手机捡回来，也是查看一下情况，回来后告诉她：【是只死老鼠。】

不知道是哪个作死的老鼠藏在灯罩上，或者藏在梁上，都不清楚了，反正灯泡接上的那一瞬间它害得整个线路都短路了。玛利多诺多尔用树枝把已经电成焦炭的老鼠叉了出去丢在雪地里，它应得的。他重新打开电闸，但没能打开灯。情况是最坏的那一种，小木屋里的灯也打不开了。

他用卫星电话联系了家庭医生，医生远程指挥他作了一番检查后确定贝莉儿没事。谢天谢地她没事。玛利多诺多尔很后悔：【我不该让你去换灯泡。】

贝莉儿接过手机：【谁去都一样。】

他们彼此看了看，两个人都灰头土脸，一身狼狈。贝莉儿是更惨一点，玛利多诺多尔受足了惊吓也没好到哪里去。他扑过来压倒她，那个压得贝莉儿差点断掉骨头的力气一点儿也没有吝惜。他伸出两只手，白皙修长的手掌很优雅，翻过来是血肉模糊的，掌心被地板擦掉了一层皮。

那双绿眼睛沉默地看着双手，好像现在才反应过来。漂亮的脸没有什么表情，却仿佛白玉有了瑕。贝莉儿很抱歉。【要是我住进来的时候能认真检查小木屋就好了。】

如果她住进来的时候能认真检查一遍，发现老鼠的问题，他们现在就不会落到这个境地了。小木屋没有了灯，还有那些被老鼠污染的食物……暴风雪要来了。她沮丧地说：“rry。”

玛利多诺多尔摇摇头，拿过手机给她打字。

【如果你认真检查了，我大概两天前就死了。】他对她笑了笑说：“thankyou，莉莉。”绿眸中映衬着光线，的确如宝石一样璀璨，有一瞬间的角度，似乎闪闪发光。

他倾过身来，给了她一个拥抱。

作者有话要说：好了赶上了！

明天入v掉落3更！

不过让我认真检查一遍改改这段看还有没有地方可以删减再说

====

therethere是看大爆炸学来的~谢尔顿安慰佩妮就这么说，应该是俚语，翻译有点复杂，大概语境就是抱抱抱抱，安慰小孩子的意思。

====

修改完啦~么么哒

12月22日·下午

他们在之后又打了次电话，玛利多诺多尔联系他的管家和当地警方，将目前情况向他们陈述一遍。线路烧了，鼠患肆虐，没有灯是不算什么影响生存的大问题，在这个时刻得到坏消息总是让人不□□心。

玛利多诺多尔的手已经包扎好了，洗掉了沙子，擦了消毒水，绑了纱布。扎在两只手上两个大蝴蝶结迎风招展，让人无言的女人的品味。不管是什么带子总是要绑蝴蝶结……他对着那个蝴蝶结看了一会儿，管家和警察开着会议，向他通告气象局的检测。

冷气团预计明天下午登陆瑞士，离开至少要三到五天，但这不是结束，在之后的余雪和等待可以清理的时间甚至可能延长到十天以上。暴雪团袭击的是整个瑞士不是这一个小镇，救援人手和资源在这个时候都很紧张。玛利多诺多尔和贝莉儿的情况实在不算最危急的，他们有坚固的屋子、有暖气还有食物，警察并不倾向在这个时候耗费多余的精力来救他们。

现在警察和律师在就他们的储存食物争论，争取安排清路车辆在雪后第一时间来这儿，至少在这时还能争取空投下食物什么的。他的管家和家庭医生一起对着拿到的仓库清单开视频会议，讨论怎样能排出一个完美的十天食单，甚至十一天、十二天，还有伤后病后恢复食谱，等等。——总要把情况先设想一个最坏的情况出来嘛。

“这些东西怎样也排不到这么多时间。”家庭医生放弃地说：“埃托雷先生，您想保证您和贝小姐都舒舒服服地吃饱喝足十天，光凭这些食物是不可能的，你们必须有意识地计划进食。”

贝莉儿的食材也是一个问题。她的库存里充满了鲜明的个人风格：半壁江山的零食，快餐和膨化食品、碳酸饮料、各种奇形怪状的饼干，甚至还有冰淇淋。正餐是面食和米，鸡蛋和各种品种的青菜豆子马铃薯，肉在角落里塞着几袋子，红白各半，打开冰箱的时候那颜色绿得玛利多诺多尔眼睛发晕。

食谱构成倒不算贫瘠，就是量太少，肉也太少。女孩显而易见来自南方，她对暴风雪没有什么概念。其实她自己一人的时候这也不是问题，节衣缩食一点点，一个月的饭量也能增加到一个半月，然而餐桌上现在增加的不是半个月时间而是一条狗和一个大男人。玛利多诺多尔原本希望至少别让她的木屋之旅因他更失望，他知道她是来度假的。

仓库里的米袋眼见有一半不能用了，这种时候不能冒险，而且其他的还没有查看，不知道能放心地食用的食材到底有多少。反正玛利多诺多尔想到他吃的东西可能曾经被老鼠爬过他就全身起鸡皮疙瘩。家庭医生建议说：“假如您方便的话可以去别墅看看。”

或许这确实是一个更有优势的选择：别墅更坚固安全，有巨大的地下冷库和一层仓库，完善的防鼠措施还有广阔的空间和丰富的健身娱乐设施，从小黄、贝莉儿和玛利多诺多尔，于他们来说都能得到比小木屋更好的避灾体验。

唯一的难题是：别墅进不去，而且可能没有暖气。_（:3」∠）_

“主要是查看□□的震波到底震坏了哪里。”与其坐在那里算卡路里和倾听口腹之欲，管家也更倾向提出这种更有可行性的建议。“我们做出的关于暖气损坏的估算方案里有几种可能性是可以靠人工修复的。如果能修好的话，您也不用和贝小姐留在这座安全性堪忧的木屋。”

玛利多诺多尔下意识地看了一眼贝莉儿，她很关心他的电话，看见他的眼神就认真地看过来。小黄拱着她的手，想和她玩，她把它抱在膝盖上，亲热地给它撸耳朵。