3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第47頁（第2页）

賀川再次確認：「喉嚨真的沒有問題嗎？」

「是的，先生。」

「那有沒有一種可能，貓類的聲帶會突然發生變化，」賀川的猜測過於奇幻，以至於自己都不太有底氣，「然後……發出人類的聲音？」

「這個，貓的發聲方式與人類有很大不同，但也不排除由于振動頻率類似而跟人聲相似的貓。」醫生儘量嚴謹地回答，「不過您這隻貓的叫聲我們應該都聽過，是很可愛很細小的那類，應該不會讓人聯想到人類。」

賀川陷入沉思，說了句「謝謝」，帶著江汀離開了。

與上次離開時不同的是，江汀現在住進了寬敞防曬的太空艙，可以與主人同床共枕，無需忍受寒風暴雪，以及，不再擁有貓類幼崽的小奶音。

江汀斷斷續續地聽懂一些對話，精準抓住了「聲音」「像人」之類的關鍵詞。

再看看賀川滿臉愁雲發動引擎的樣子，江汀猜賀川此時應該已經生疑，於是試探著伸出爪子，拽拽賀川的衣袖。

果然，賀川彎著腰，用中文把醫生的話翻譯了一遍：「醫生說你喉嚨沒有問題，可以正常發聲。」

「嗯……」小貓心虛的悶哼被憋在嗓子眼。

賀川不客氣地問：「還是不肯說實話嗎。」

江汀握了握爪子，最後一咬牙，抬起頭，決定兵出險招。

「a……」江汀自暴自棄，夾著聲帶，低頭踩著肉嘟嘟的爪子，小聲模仿著貓叫聲，「giao……」

作者有話說:

難道這就是傳說中的……夾子音？

第32章我想預約明天的診療

不出聲倒還好，這一出聲，賀川反而更奇怪了。

探尋的眼神在小貓身上逡巡許久，看得江汀心虛得快要出汗，才終於挪開。

「醫生。」賀川快步走回診療室，用英語問道，「你剛剛聽到年輕男人的聲音了嗎？」

江汀渾身的毛髮都因為緊張而站立。他剛已經夠偽聲了，怎麼賀川連這個都能聽出來？

因為環境嘈雜，醫生並未聽清剛剛發生了什麼，她說：「沒有。是小貓的叫聲很像人嗎？」

賀川拿食指撥了兩下耳廓，心想自己是不是又聽錯了。

小貓被放進太空艙後聽覺便沒平時那麼靈敏了，但他隱約能感受到賀川在騎摩托前看了很久的手機。