3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

十九（第1页）

137.【耿直】

泰国人对于钱之类很耿直，该多少就多少。

有一次坐双条车出去，车费2o泰铢（约4元），可是我零钱不够，凑来凑去还差1泰铢（约2角）。其他都是面额最大的1ooo泰铢纸币了（约2oo元）。

我弱弱的跟司机说，零钱就差1铢了，19铢行不，要不就要找大票了。

司机就火了，说干嘛要少我1铢！找大票就大票！

泰国人脑子大多不是很好用，数学尤其迟钝，算了半天没算清楚，后来又拿了计算器算了一遍，找了半天给我把钱找齐了。花费十多分钟。

有时候想想，其实他这样要求也没有错，确实我不能少人家的车费，应该提前找好零钱的。可是转念一想，那全车人等着他的十多分钟难道就值1铢？泰国人时间就那么不值钱？

**********************

138.【热带水果】

英国老师到泰国支教，买水果的时候会现词汇量不够用。

有一次她从外面吃饭回来，提了一大袋莲雾，见到我们，就分给我们吃，我故意问她这是什么？她说，1e。

哦，还好，真正的1e在泰国很贵，不常买，可以分得开。可是别的呢？我想象了半天也没想出英国常吃的水果是啥，太孤陋寡闻了。

别说英语了，有很多奇特的热带水果，中文也没有名。比如说龙宫、反射、红毛粽、鸡蛋果。。。都是自己杜撰的名字，这些最近国内南方也渐渐有卖了。只是不知道在国内会叫什么名字，别又是什么财果、黄金果就行，受不了国内这种起名方式了。

********************

139.【火车】

泰国的火车跑得慢、设施简陋，跟印度火车有得一拼。好就好在卫生状况还不错。

我支教的乡下小镇，火车站就在学校边上不远，跟小站执勤的青蛙哥（泰国人的小名好玩吧？）又很熟，有时候放假没事去跟他聊天，聊着聊着哪里好玩，他说，呐，现在靠站的就是去那里的火车。于是就直接跳上车说走就走。

有段时间美国提高国际石油价格，导致各国油价上涨。当时的泰国九世皇就提议那段时间免除本国人的公共交通费用。所以那年泰国人乘坐公共交通是免费的，我那段时间就极尽各种手段证明自己是泰国人来逃票（千万别学我这种不文明行为）。当时的泰国人也很耿直，顶多随手指个牌子说，给我把上面的字读出来，能读的他就当你是泰国人了。但是让我十分费解的是，有时候我会被当成日本人而免检票。为什么日本人会有优待啊~太让人不爽了。

有一次泰国母亲节放假，我也是突奇想跳上火车就只身一人去了华欣。我只知道母亲节很多泰国人会回老家跪拜自己妈妈，可是没想到回老家的人那么多，终于体验到了一把印度火车的感觉，我真的完全挤不进去，只能挂在外面的把手上。还好泰国火车走得很慢，吹吹风也挺舒服的。后来坐在车厢门口阶梯上的一个帅哥挺绅士地给我让了个阶梯坐下，他自己挂到了把手上。

还有一次大家伙儿脑子进水，从曼谷坐火车去大城（阿育塔亚），那是大家第一次坐泰国火车，一上火车，那个兴奋，又唱又笑又吃又喝，接着兴奋劲过了，开始沉默，再后来大家都睡着了。一觉醒来，说应该到大城了吧，别坐过了。可是一问，竟然还没出曼谷。

泰国有一种跑得比较快的火车，费用会比较高，一般只有两三节车厢，而且驾驶室就在车厢一端，占很小的位置，从外面看根本看不出那是火车头。所以有时候看到铁路上飞奔过去几节没有车头的车厢，看起来还挺搞笑的。

********************

14o.【教师制服】

制服代表身份，泰国人对教师制服还挺执着，而且花样繁多。

就我支教的小学来说，先不说对学生穿制服的规定，校长对老师穿衣的规定就折腾了我们一番。周一穿学校统一定做的教师制服，周二穿粉红色向国王致敬（泰国九世皇的代表颜色是粉红），周三穿童子军服，周四穿泰国民族服装，因为我们是华校，所以周五一定要穿中国传统服装。不管是哪个国籍的老师，全校统一。那个时候还没兴起汉服热，所以很多泰国老师托我们帮他们买旗袍装和唐装，搞得一到周五，整个校园跟民国时期的大学一样。当然，周四穿的泰服也是改良的，就像大家在网上看到的泰国皇室穿那种有点制服意味的，而不是电视剧那种袒胸露背装，如果穿那种就不得了了。泰国乡下其实还挺保守的。

听别的华校支教的小伙伴说，因为泰国一个星期每天都有一种代表颜色，所以有些学校的老师要准备至少五种颜色的衬衫，按照星期几的代表色穿，七彩虹似的。听起来也挺有意思。

还有一个华校挺好玩，他们学校的教师制服不是统一制作，而是统一布料，而且的是泰丝，上好的面料。款式要求就是要正式不能低胸、裙子要盖过膝盖，其他的自己找裁缝设计制作。所以他们学校的老师一站出来，颜色整齐划一，款式各异，颇有艺术高校服装设计系搞毕业设计展的某个系列的感觉。规模优势，也很好看。

********************

141.【泰国男人】

泰国的男人虽然懒、渣、花心，但是嘴特别甜，特别会撩妹。

泰国人的面相大多比较立体、眼神深邃，看人的时候真有点深情款款的感觉。所以女孩子千万别被骗了，不管他们多会跟你说好话、你多没听过这种好话、说得你多心动，但只要仔细想想这种话他绝不是只对你一个人说，还不知道对多少女人说过，就可以瞬间恢复理智了。如果被泰国男人的这种态度和油腔滑调骗了的话，就要开始万劫不复的狗血泰剧之旅了。

因为第一，泰国人从来不吝啬对女孩子的夸赞，一见面说“你好可爱”之类的比比皆是。走在大街上用中文说“我爱你”的也随地都有，甚至中文段位稍高点的，会跟你说“你爱我吗”——其实泰国男人跟你用中文说“我爱你”，就当成个打招呼用语来听就行了，相当于“he11o”。

第二，即便交情并没有多深，甚至只见过几面，那些嘴甜的泰国男人也会用他们那种深情款款的眼神看着你，用那种泰语特有的软腔软调对你说，你不要走咯~我不让你走呐~

就算被严词拒绝了，他们也是用特别委屈的眼神看着你，说，那以后记得回来看我呐~不能忘记我呐~

而不是像国内的男生只会说：卧槽，无情！