3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第75頁（第2页）

他腦子裡轉了無數個念頭，腳步還是被釘在原地。

不行，他不能跑，他要對患者負責。

而且夏凌風都發現他了，他要是再跑算個什麼事呀。

很快他就跟桑錦一起交完錢辦完手續，準備走回診室。

為什麼交錢的隊伍沒有再長一點，為什麼住院辦得這麼快……

衛譯走到診室門口後深呼吸，用一種壯士扼腕的心態走進去。

裡面的情況還好。

夏凌風在跟戈雅交流病情，戈雅的英語依舊帶有濃濃的當地口音，但他努力說得標準點，說得慢些。

夏凌風在凝神聽戈雅說的話，聽了之後思考一會兒，又用英語說了些什麼。

衛譯發現夏凌風理解的戈雅說話的內容，居然都是正確的。

他又不自覺地覺得，夏凌風真的很厲害，在實際中很少碰到，沒有練過的情況下，面對口音這麼重的英語都能聽懂。

戈雅看到桑錦回來後，又鬆一口氣，道謝後就又跟衛譯提出剛才的請求。

衛譯還是很為難，他不是護工，也有別的工作要做。但又覺得扔對方這麼一個不懂中文的老外在病房也很孤單，做的什麼檢查都不明白，跟護士很難交流，如果沒辦法的話他還是要答應。

就在他想答應的時候，夏凌風忽然用英文對戈雅說：「如果不介意費用問題，可以去國際部那邊住院，那邊很多護士會英語，可以手機打字交流，也有實時翻譯軟體可以用，那邊的護工有外國籍，英語很好，你們可以溝通，只不過費用貴一些。」

衛譯愣了下，夏凌風這是……聽懂了戈雅的話，並且看出他的為難，在幫他？

他忽然沒那麼緊張了。

戈雅問：「真的嗎？費用不是問題，我的公司給我買了商業保險，可以報銷。」

夏凌風語氣肯定地說：「真的。」

衛譯也跟著勸戈雅：「戈雅先生，如果費用不是問題，我建議你去住國際部那邊，請一位外籍的護工，這樣比讓我陪同要好很多，我並不是專業的陪檢人員，不懂住院護理，讓我去陪同可能會耽誤你的病情。」

戈雅猶豫著，看著桑錦問：「你覺得呢？」

「我去國際部那邊看過幾次闌尾炎。」桑錦回答，「那邊的確有人會英語，不過會的人不多，能聽懂我說話的就更少了，但這位夏醫生承諾可以請外籍護工，你可以先相信醫生的話。我們請衛譯先生一起過去，如果請不到外籍護工，你無法和國際部的醫護交流，我們再讓他幫忙。」