3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第102章 元槐安的校对速度(第2页)

“好。”

见元槐安开始翻阅之后,周儒霈就到一边忙活自己的事情去了。

中午。

“周老师,今天心情不错啊。”一同离开的老师瞧见周儒霈笑眯眯的模样,好奇的调侃道。

“是不错。”周儒霈瞧着人有点儿老顽童似的眨了眨眼。

“看来是遇见喜事了,给弟弟我说说看啊。”

“给你说说也无妨,就是我那拖了一个暑期的译文校对,今儿个找到人了。”

“那这可是好事!”

“好事!”

“可不是嘛,我就说啊......”

周儒霈一路走一路笑,年纪虽然大了,但是心态还是那么年轻。

一周后,元槐安就把校对好的译本交给了周儒霈。

“周老师,给你。”

“嗯,是有什么问题吗?”

“没关系,你跟我说说看,我给你讲讲......”周儒霈见小姑娘走过来就立马放下了手里的工作,和善的笑着接过本子就准备给人解决。

元槐安愣了愣,随后小心翼翼的来了一句:“周老师,那个......这个是我校对过后的译本。”看这些古文字对她来说没什么问题,就是其中的解释花了不少时间。

不过这是翻译过后的文本,加上她现在课程还不算满,没有晚课的时候她都过来看着,这慢慢的就给校对完了。

元槐安是轻松了,一旁的周儒霈却瞪大了双眼。

意识到还有人的时候又咳嗽了两声掩饰自己的惊讶。

“咳咳咳!”

“这,这都校对好了啊......”

“那,那就先放着,我一会儿再看。”

“好,那周老师你有时间再看,若是还有什么问题的话,随时找我。”元槐安缓缓笑了笑点头。

“嗯......”

元槐安走后,周儒霈坐在位置上,双眼盯着眼前的放的好好的译本,有点儿怀疑的揉了揉自己的眼睛,然后又摸了摸脑袋,整个人坐在位置上一动不动的就跟入定了一般。

校对也不是个简单的活,除非百分百确定,不然其他的都是要借助工具书的,这不是普通的校对,他要求的是万无一失。

可眼前这,也不够一周就这么完成了?周儒霈也不相信学生会随便糊弄自己。

良久,他伸出了手。

“这真的假的......”呢喃着周儒霈就拿来了原文一字一句对着标注的地方看了起来。

“没错,没错,没错......这里是,修改意见?”

翻开原文,又找了不少资料,周儒霈就满意的笑了起来。

“原来是这样,倒是我的问题了......”

“当初就觉得这里还有点儿怪,没想到是这一个字。”

热门小说推荐
大秦始皇后

大秦始皇后

精品好文推荐大秦始皇后...

一人一剑,人间无敌

一人一剑,人间无敌

少年霍逍遥因天生剑魂,需要以自身元气藴养,导致无法汇聚元气,不仅遭到家族同辈的嘲讽,更被青梅竹马背叛。一朝剑魂觉醒,手握三尺青锋剑,斩尽天下不平事。(简介无力,请移步正文)...

快穿虐渣宝典

快穿虐渣宝典

系统你给我说清楚,你是不是又算计我安清掐着腰怒视,我怎么会,渣渣给你虐,美男给你送,积分加给你,人家是萌萌的好系统某系统卖萌继续中签过卖身契的安清,瞪着一双清冷的眼,咬牙切齿oo25...

和古人打游戏,看电影

和古人打游戏,看电影

刚刚大学毕业的诸葛阳获得了系统,可以与以往朝代的古人对话,可以给他们看各种电影,编各种游戏给他们玩游。嬴政李世民!我们再来一场!李世民政哥,来跟我四弟玩玩?其余人吃瓜看电影...

我有无数物品栏

我有无数物品栏

作品简介宇宙深处飞来一座浩瀚无垠的大6,从此整个世界都不一样了。  我穿越到新的世界,脑海中多了一个物品栏,也变得不一样了。  我现我的物品栏能放物品。  放进的物品不占重量,不显于外,许多还能挥出本来的作用。  甚至是赐予我神奇的天赋。  而且我现我的物品栏还能不断增加。  每增加一个,就能多放一件物品。  我往物品栏中放入了一套能包裹全身的玄铁宝甲,竟然获得了钢铁之体的属性。  据说这个世界凶的,有强者剑气纵横三万里,那么我出门前是不是要先叠三万宝甲呢?  当然,其他的东西也不能少。  对了,忘记先作自我介绍,我叫刘洋。  新身份是羊城第三武道学院最天才的学员。  世界很大,我来了,就是要一一见证。  书友群325928986...

娇妻火辣辣帝少放心宠楚宇轩夏竹

娇妻火辣辣帝少放心宠楚宇轩夏竹

作品简介非爽文,介意者慎入楚宇轩跟夏竹结婚两年,本以为天底下没有捂不热的石头,直到那位白月光回来,夏竹义无反顾的奔赴离婚后,楚宇轩回到了楚门,摇身一变成了豪门纨绔...

每日热搜小说推荐