3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第3节（第2页）

阿普又在捣什么鬼？尹节放轻脚步，推开屋门——他本意是要佯作发怒，猛地呵斥阿普一声，却看见阿姹，正老老实实地伏在案前。

阿姹略显惊慌地抬起头来，眨一眨眼睛，叫他：“尹师傅？”

这声师傅叫得尹节好心虚。他名义上是阿普笃慕的师傅，各罗苏特地腾了这件书屋，叫他教阿普汉文和礼仪，两年间阿普拿笔的次数，十个指头也数的过来。尹节则睁一只眼，闭一只眼。

“阿普又跑了？”尹节皱着眉，见阿姹的案头堆了一摞卷轴和册子，“你在做什么？”

“我在学写字。”

尹节拿起两本书册，一部郑笺，一部字林。他又往阿姹的笔下一睃，缓和了脸色。阿姹的字迹很工整。萨萨得到汉文的佛经，都是交给阿姹去抄的。

尹节抱着弥补的心理，吩咐阿姹，“你再写一篇字给我看。”

阿姹答声是，用笔管抵着下颏，面上露出犹豫的神情。

尹节温声道：“不要着急，想好了再下笔。”他把门扇打开，叫屋子里照得更亮些。阿普不来，这屋子倒是个能安静读书的地方。

在书橱前徜徉了一会，转身再看，阿姹手指扣弄着笔管上的红漆，心思早不知道去了哪里。尹节一哂，心想：也不比阿普强很多。他有些不耐烦。

阿姹忽然将尹节一瞥，她很会察言观色，“尹师傅，你是不是想吃茶？我有桑果，请你吃。”

案头还有一只紫檀匣子，一领织金袋子，袋子里盛了满满的紫红桑葚，尹节道声多谢，挽起袖子，捻了桑葚放在嘴里。桑葚是刚摘的，酸甜多汁，尹节吃完了桑葚，意犹未尽，待要伸手去掀开匣子，阿姹动作更快，若无其事地把匣子挪到另一头，淡绯色的信笺也往远处移了移。

尹节低头一瞧，自己两手被桑果的汁染得通红，他顿时醒悟，阿姹是怕桑葚的汁染了她的匣子和信笺。她那一沓新制的花笺，纤薄致密，又有松绿鹅黄色，花鸟人物纹，还薰了香气。

尹节挓挲着两手，欣赏着她的花笺，说：“这纸来得不易呀。”

阿姹粲然一笑，“尹师傅，你也喜欢这些纸吗？没有什么难的，舅母给了我一大摞。”她放下笔，把余下的花笺叠起来，放在尹节手边，“这些送给你去写信。舅舅还有一支兔子毛的诸葛笔，我也讨来给你。”

尹节忙擦一擦手，厚着脸皮将信笺生受了，“毛笔不必了，不必。”他哪堪如此殷勤，耐下性子，看着阿姹挺身端坐，落笔写了“江南”二字，尹节心想：好没来由的两个字，便问：“你这是写诗，还是写信？”

阿姹道：“尹师傅，以前汉人有首诗，说：两个好友，一人在北地，一人在江南，江南的人思念好友，就送枝梅花给他。诗里有一句：江南无所有，送君一枝梅——你读没读过这首诗？”

“难道不是：‘江南无所有，聊赠一枝春？’前头还有一句：‘折花逢役使，寄与陇头人。’陆凯的《赠范晔诗》，可对？”

阿姹喜出望外，急忙点头，“不错，尹师傅，你真是满腹诗书。”她毫不犹豫，将一首诗誊抄在花笺上，最后一句，则写作“聊赠一匣梅”。细细吹干，再塞进封皮。封皮翻过来，上头早已写好了“皇甫公佶钧鉴”一行字。

尹节疑惑，“这是？”

阿姹说：“我有个姑母，住在京师。我要写信跟她问安。小时候她常教我念这首诗，我写给她，她就知道我没有忘记她。可惜这个时节梅花已经落了，匣子里是我用石蜜腌的青梅，雕了花，送给她尝一尝。”

府里的白爨女奴最善制雕梅，千里迢迢送去京师，虽然麻烦，小女儿一片赤诚，倒也无可指摘。不过，“这皇甫佶又是谁？”

阿姹不慌不忙，“我姑母的夫家姓皇甫，汉人做官的规矩很大，女人如果和外头通信，会被言官们说坏话。所以我写皇甫公收，而佶是我姑母的本名，府里的人一看，就明白这匣梅子是送给姑母的。”阿姹紧紧抱着匣子，珍宝似的，“尹师傅，你常用官驿传信，能帮我把梅子和信送到皇甫家吗？”

尹节略一思索，“你姑母的夫家，是梁国公皇甫府？”

阿姹面露迷惑，“我只知道姑父叫做皇甫达奚。”

尹节把信放回匣子上，摇头道：“我们的官驿只用来传递公文。普通的人家也就帮你寄了，梁国公是何等的门第？他是汉人宰相，我们是乌爨国主，私下通信，恐怕于他也不便。你这梅子还是自己吃了吧。”

阿姹眼里涌现失望，“我这信和匣子，随便给他们查验，也不行吗？”

尹节说：“倘若要寄，还得骠信点头才可行。”

阿姹央求道：“舅舅太忙啦，等他想起了，我的雕梅也成梅干了。”尹节生怕麻烦，只是摇头，阿姹牙齿轻咬着下唇，乌黑的两丸眸子透着不甘，她忽道：“尹师傅，乌爨臣服了汉人的皇帝，舅舅年年都要献奇珍异兽给皇帝，正所谓‘憬彼淮夷，来献其琛。’又所谓‘食我桑葚，怀我好音。’吃了别人的桑葚，应该感念别人的好意。你难道没有读过毛诗吗？”

尹节讶然失笑，“毛诗你读得很熟呀。”

阿姹咄咄逼人，“你如果不帮我寄，我还要告诉舅舅，阿普笃慕一个汉字也不认识！”

尹节汗颜，那一沓花笺还在怀里，弄得浑身不自在起来。他想：这阿姹心眼如此多，比阿普还要可恶。只好将信和匣子接过来，又撇清道：“此去京师，路途也有一月之遥，到皇甫夫人手里，雕梅变成梅干，你可不要怪我哟。”