3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第58页（第1页）

她一个下午只能努力到这个份上啦，糖醋排骨、可乐鸡翅、瘦肉炖蛋和土豆蘑菇炒牛肉。炒青菜和炒青豆有两大盘，绿绿地摆在旁边。，最中间是蛋花汤，撒着葱花，香气扑鼻。两瓶红酒摆在旁边，东方碗筷和西方红酒杯一人一个，相当和谐融洽。贝莉儿有点紧张，希望他喜欢。同时她的心思还不住地分在旁边那个壁炉柜子上，有点心神不属。小公举坐在桌前很认真地打量这些菜肴，贝莉儿悄悄地往壁炉那边挪。

“莉莉……”公举高高兴兴地转过来，贝莉儿正打开柜子，她扶在那里僵了一下，啊那个。“啊那个我拿彩球……”他睁大眼一脸慌张，她比划着关上柜门。等、等一下，得想个办法把他支开。贝莉儿脑子疯狂转动。她推着他：“our、our，chesechristas，”赶快拿手机来打：【要许愿。】

许愿要闭上眼睛的。玛利多诺多尔：【中国的平安夜要许愿吗？】

【是的这是我们的风俗！】

没毛病，西方节日传到东方也变了味，入乡随俗。玛利多诺多尔重复确认：【要一起闭上眼睛吗？许一个愿望？】

“yes！”【而且要真心向圣诞老人祈祷1分钟才可以许愿，这样愿望就会实现了。】

好的，时间非常充裕。他们一起站在桌前，面对满屋香气，一起数数：“one，o，three。”贝莉儿看着他闭上眼自己也闭上眼，眼帘陷入黑色，然后赶快睁开眼。对面是那双惊讶的绿色眼睛，然后他们撞到了一起，因为走的是同一个方向。

……贝莉儿满脸通红地捂着鼻子，和玛利多诺多尔蹲在一起打开了柜子，彩球滚了出来，随之滚出来的是小盒子。扎着缎带，她看看小公举，他也满脸通红，绿眼睛眨着，不好意思地低下头。她从柜子深处抱出自己的盒子，大很多，也扎着缎带，两个盒子并排立在一起，有一点悬殊。

然后他们一起坐到圣诞树下。意思意思地把彼此的礼物放在那里，过一会儿，可以一起拆礼物。玛利多诺多尔低声提议：“alittlee？”好像没有什么理由不同意。气氛有点微妙的尴尬，或许喝点酒可以缓冲一下。……明明大家都这么为彼此着想，在这种商店都没有的地方，拼命准备了礼物。

不知道为什么就是很不好意思，贝莉儿诺诺的点点头。她蹲在那里觉得想挖个地洞把自己埋进去。小公举走开了一会儿，各种细碎的声音，然后他端着两个酒杯走回来，她正在他的腰部，看见他的下摆长长，在身后飘动。她突然发现他是早有准备的。他换了的那一身黑色的西装，下摆那个……那是礼服。

她突然就开心起来，无法形容的那种开心，开心得都有点想哭。得到的回报太过丰厚了，让她不知道该如何是好。绿眼落在她的面前，她看着他，朝他笑了起来。他愣了愣也笑了，好像度过了那段不知为何而出现的尴尬期。他将酒杯放在她手上，然后是自己的，他朝她举杯说：“cheers。”她也举杯。

他们一起把酒干了，其实玛利多诺多尔只想着喝一小口，但没想到贝莉儿全喝了，于是他也全喝了，然后开始高高兴兴地拆礼物。

玛利多诺多尔没有先拆，等着贝莉儿拆。贝莉儿看他一眼得到的是个微笑。她愣了一下，赶快继续拆。手里的盒子很小也很轻，她不太清楚是个什么。盒子好像是装钢笔的那种礼盒，又长又扁。她以为是钢笔，还想哈哈哈难道是那支共患难的钻石笔？然后打开来看到一朵颤颤巍巍的小白花。

她不太懂，这个好像是雏菊？她拿着卡片，雏菊嫩嫩的花杆被蜡烛封在卡片上，上面是庄严肃穆的火漆。贝莉儿直到打开卡片前都没有意识到这个是封信。她看见一排她看不懂的字母排列在信上，优美倾斜的花体在烛光下闪烁，像是电影里看到的时光荏苒。

她看懂第一行是“莉莉”，是她的名字，是写给她的信吗？她看着他，绿眼睛笑了笑，推过手机来。他没有说话，屏幕上是翻译软件，他想要她自己翻译。贝莉儿抱着手机坐在地上，玛利多诺多尔开始拆自己的礼物。

盒子这么大，是什么呢？他拿起来的时候觉得很轻。触手都是滑腻凝固的烛油，上面贴着的是无数的金纸。玛利多诺多尔想他大概知道她早上不吃饭都做什么去了。……其实并不需要这样。他觉得很开心，又很窝心。他不需要她饿肚子给他做礼物，可是好像他也做了一样的事，没有什么立场来说她。他很不好意思，又心疼她，又觉得混乱，这些混乱交织成一片说不出的旋涡，在整个小木屋回旋着，烛光中荡漾。他想着她做了什么礼物呢？这里什么都没有啊。他打开盒子。

……然后，他知道那些消失的星星都到哪儿去了。

那个漩涡更加地热烈了，在欢歌，在飘摇，在空气中芬芳绽放，在雪中狂舞。他将王冠捧了起来，烛光照不进盒中，只有最顶上露出来一颗璀璨的红宝石，他将王冠捧高，星星在闪光着，和那颗宝石交相映辉，火色热烈地燃烧，光芒闪耀。

玛利多诺多尔说不出话，他想过很多种礼物，但他没有想到这个。……他没有圣诞帽，因此他得到了一顶宝石王冠。这里怎么会有王冠呢？她亲手做的，给他的。圣诞夜的帽子，圣诞夜的王冠。

他有一顶王冠，在这个平安夜，像个国王，他有一顶王冠，

他想把王冠捂在胸前，或许这样可以按住自己那颗鼓动的心脏，让它不再跳动，或者呼吸的时候不会这样地燃烧。他怎么敢呢？那是星星做的王冠，一松手，它就要落在地上，化作星辉。他以为他的圣诞舞会已经足够好，足够报答她那颗阳光一样的心。他忘了她是个天使，她给他的永远比他的还要好，还要更好。他听见哽咽声，他茫然地往那边看，天使抱着卡片在哭。

那双黑眼睛是世上最美丽的宝石，比他看过的收集过的所有宝石都要闪耀。她抱着卡片抽抽噎噎，雏菊在她的脸颊边晃动，细嫩的花瓣不如她酡红的双颊美丽。她说：“i……ilikeit。ilike……”或许她不知道说什么，什么语言都说不出来，词语在她的嘴边盘旋，正如他一样。可是什么话也不必说，他跪起身来，将她抱进怀里。花儿落进怀里，那朵雏菊同时也压在他的心上了。

王冠或许真的落在地上，化作了星辉，银河在他心里，燃烧的是整个世界。玛利多诺多尔想吻她，但他没有敢。他贴了贴她的脸，他想或许他明白了为什么他会来到这里，他诅咒过的一切逆境，不顺、失窃、暴风雪、重病，这一切的一切，都是为了遇上她。

“ilikeyourtoo。”他告诉她：“ilikeyourpresenttoo。”

ilikeyoutoo。

作者有话要说：啊！我本来想这章写差点亲上了！没写成！

他们两个自动自发地抱着在一起哭了！我也把自己写哭了！