3Q中文

手机浏览器扫描二维码访问

第 86 章（第4页）

“你很高兴吗，奥列格？”

奥列格答道：“等你们都离开的时候，我会更高兴的。”

他也的确高兴了很长时间。

这次轮到季阿娜了，这个小姑娘不舍地向奥列格暂时道别。

她已经和兰波混得很熟，并为自己当初想把他「送给」果戈里的行为认真道了歉

。

果戈里很不情愿：“那你还欠我一个玩偶，别忘了，出去之后记得补上。”

兰波面不改色地原谅了季阿娜，虽然奥列格觉得这个吃黑面包也保持优雅的法国人的意思是「你其实也并不能把我怎么样」。

离开古拉格之后，季阿娜的脸发生了变化，五官重新出现了，像一直用布盖着的东西终于展示在了空气中。

这的确是一个非常漂亮可爱的小女孩，不管谁见了她，再冷硬的心肠也会软下来吧。

而就在季阿娜的身影逐渐淡化的时候，奥列格听到了来自那头崩溃的喊声。

“不！季阿娜，我没事，你不能——”是达尼尔的声音。

季阿娜没有理会达尼尔，她甜甜的声音里含着怒气，不知在向谁说：“我还欠果戈里一个玩偶，你能帮助我的吧，先生？”

“现在，请割下你的头送给我。”

接着，是什么东西掉在地上的动静。

声音在这里消失了。

果戈里嘟囔着：“不是说玩偶吗，谁要没有头的玩偶啊……”

除了他的低声埋怨，冰原上只剩下冲击波四散的呜呜风声。

奥列格在原地若有所思，最后，他偏头看向了兰波——这个和古拉格接触不深，行事作风和费奥多尔截然不同，气质可以说和整个俄罗斯都完全不搭的法国男人。

“兰波先生，我能和你聊聊吗？”

***

【古拉格是一个由他人创建的舞台，需要演出的是他人筛选的剧本。

我并非

全知全能之人，不能窥见事情的全貌，并对此无能为力，只能客观却虚伪地劝诫众人。

我无法解决那些挣扎、困惑、心痒难耐、嘟囔、语无伦次、怨声载道、低声下气、麻木不仁、投机取巧、密谋策划。

是的，诸位，我无法解决那些。

所以不必来询问我有关你们自身的一切，要捡起什么，抛下什么，那都是我无法干涉的选择。

世界的大门紧紧关着，推开那扇门，那便是我能做的全部。

接下来，请大家拾回被剥夺的罪恶，昂首挺胸，向前走吧。

————《古拉格律贼》·节选】